Текст и перевод песни Hòa Minzy - Rời Bỏ

Rời Bỏ

Hết hôm nay
Là em đi khỏi nơi đây
Anh sẽ không
Phải nhìn thấy em nữa đâu
Khoảnh khắc đắm chìm vào nụ cười ấy
Là điều cuối cùng em còn lưu lại
Cho đến khi mình có thể quên hết đi
Vì em không muốn
Trở thành một người
Khiến anh cứ gợn nhớ thương
Khi em chỉ là thoáng qua
Như mây cuối trời
Và em tự biết rằng mình là ai
Có tư cách gì để mong
Tình cảm từ một trái tim
Đang thuộc về người khác
Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Nên không bao giờ có quyền
Nói hết những gì
Để giữ chân ai đừng vội đi
Vì yêu là cho
Và chấp nhận mất hết
Dẫu không bao giờ anh được biết
Hãy đi đi
Về với người anh yêu đi
(Instrumental)
Vì em không muốn
Trở thành một người
Khiến anh cứ gợn nhớ thương
Khi em chỉ là thoáng qua
Như mây cuối trời
Và em tự biết rằng mình là ai
Có tư cách gì để mong
Tình cảm từ một trái tim
Đang thuộc về một người khác
Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Nên không bao giờ có quyền
Nói hết những gì
Để giữ chân ai đừng vội đi
Vì yêu là cho
Và chấp nhận mất hết
Dẫu không bao giờ anh được biết
Hãy đi đi
Về với người anh yêu đi
Hãy đi đi
Về với người anh
Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Nên không bao giờ có quyền
Nói hết những gì
Để giữ chân ai đừng vội đi
Vì yêu là cho
Và chấp nhận mất hết
Dẫu không bao giờ anh được biết
Hãy đi đi
Về với người anh yêu đi
Hãy đi đi
Về với người anh yêu đi

Leaving

Today is the last day
I'll be leaving this place
You won't have to
See me anymore
The moment we were lost in that smile
Is the last thing I'll leave behind
Until we can forget everything
Because I don't want to
Become someone
Who makes you think of me
When I'm just a passing thought
Like a cloud in the sky
And I know who I am
What right do I have to expect
Love from a heart
That belongs to someone else
Just because I love and feel sad for no reason
I never have the right
To say everything
To keep someone from leaving
Because love is giving
And accepting to lose everything
Even though you'll never know
Go ahead
Go back to the one you love
(Instrumental)
Because I don't want to
Become someone
Who makes you think of me
When I'm just a passing thought
Like a cloud in the sky
And I know who I am
What right do I have to expect
Love from a heart
That belongs to someone else
Just because I love and feel sad for no reason
I never have the right
To say everything
To keep someone from leaving
Because love is giving
And accepting to lose everything
Even though you'll never know
Go ahead
Go back to the one you love
Go ahead
Go back to the one
Just because I love and feel sad for no reason
I never have the right
To say everything
To keep someone from leaving
Because love is giving
And accepting to lose everything
Even though you'll never know
Go ahead
Go back to the one you love
Go ahead
Go back to the one you love