Текст и перевод песни Hong Nhung - Tinh Yeu O Lai

Tinh Yeu O Lai

Đã hết rồi ngày nắng chói chang
Lúa đã vàng chiều đã khói sương
Và đã hết rồi mùa bão với giông
Gió thu trong vườn vắng man mác hương đêm
Đã hết buồn và hết vấn vương
Đã hết hờn giận hết nhớ thương
Và đã hết ngồi nhìn mãi bóng đêm
Sáng nay em lặng ngắm vệt nắng cuối thềm
Mùa thu đến nhẹ nhàng mùa thu rất trong
Dòng sông lắng đọng dần sông rất trong
Chuyện xưa đã xa dần rồi cũng lãng quên
Tình yêu vẫn vô hình sống với em
Đã hết buồn và hết vấn vương
Lúa đã vàng tỏa ngát hương đồng

Любовь Остается

Прошли уже дни палящего солнца,
Пожелтел рис, вечер окутал дымкой.
И закончился сезон бурь и гроз,
Осенний ветер в саду наполнен ароматом ночи.
Прошла печаль, и тоска ушла,
Прошла обида, и воспоминания угасли.
И больше не сижу я, глядя в темноту,
Этим утром я молча наблюдала за последним лучом солнца на пороге.
Осень пришла нежно, осень такая чистая,
Река успокаивается, вода становится прозрачной.
Прошлое постепенно забывается,
А любовь, невидимая, остается со мной.
Прошла печаль, и тоска ушла,
Рис пожелтел, распространяя свой аромат по полям.