Текст и перевод песни Höhner - Blootwoosch, Kölsch Un E Lecker Mädche

Blootwoosch, Kölsch Un E Lecker Mädche

Dä Pitter, dä wor eines Dachs plötzlich fott
Erus us Kölle op nem urahle Pott
Sing Mamm, die krät ald richtich dr Zidder
Doch dä Ühm meinte nur: "Kein Angs, dä kütt widder"!

Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche
Dat bruch ene Kölsche, öm jlöcklich zo sin
Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche
Dat fings do nur he, en Kölle am Rhing

Hück wor'e he, un morje ald do
Doch dann wod däm Pitter no Monate klor
Im dät jet fähle, dat sat im sie Hätz
Do es hä janz flöck Richtung Kölle jewätz

Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche
Dat bruch ene Kölsche, öm jlöcklich zo sin
Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche
Dat fings do nur he, en Kölle am Rhing

Doheim en Kölle, wor et ehts, wat hä sat:
Jetz e Kölsch un en Flönz, ich han lang drop jewat
Om Kirmes, dann hät hä jet kennejeliert
Nächste Woch ald wed Huhzick gefiert

Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche
Dat bruch ene Kölsche, öm jlöcklich zo sin
Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche
Dat fings do nur he, en Kölle am Rhing

Lalalala lalalala lalalallalala lalalallalala
Lalalala lalalala lalalallalala lalalallalala

Кровяная колбаса, кёльш и милая девушка

Петер вдруг однажды исчез,
Уехал из Кёльна на старом корыте.
Его мама начала беспокоиться,
Но дядя сказал: "Не бойся, он вернётся!".

Кровяная колбаса, кёльш и милая девушка -
Вот что нужно кёльнцу для счастья.
Кровяная колбаса, кёльш и милая девушка -
Всё это есть только здесь, в Кёльне на Рейне.

Сегодня он здесь, а завтра там,
Но через несколько месяцев Питер понял,
Что ему чего-то не хватает, его сердце сжималось.
И он быстро вернулся в Кёльн.

Кровяная колбаса, кёльш и милая девушка -
Вот что нужно кёльнцу для счастья.
Кровяная колбаса, кёльш и милая девушка -
Всё это есть только здесь, в Кёльне на Рейне.

Дома в Кёльне он понял, что это:
Кёльш и кровяная колбаса, я так долго этого ждал!
На ярмарке он с кем-то познакомился,
А на следующей неделе они уже праздновали свадьбу.

Кровяная колбаса, кёльш и милая девушка -
Вот что нужно кёльнцу для счастья.
Кровяная колбаса, кёльш и милая девушка -
Всё это есть только здесь, в Кёльне на Рейне.

Лалалала лалалала лалалаллала лалалаллала
Лалалала лалалала лалалаллала лалалаллала