Текст и перевод песни Höhner - Carneval - Live 2012

Carneval - Live 2012

Die janze Welt es usser Rand un Band
Se fiere Carneval in jedem Land
Dr Düvel met nem Engel Hand in Hand
En jeder Sproch do es Carneval bekannt

Do verjiss mr för paar Stunde ens dä Stress
Do es jeder echt – un wie hä wirklich es!

Carneval – ole-ola – mer fiere Carneval
Carneval – ole ola – op jeden Fall
Carneval – ole ola – wat es hück schon normal?
Carneval – et Levve es ne Maskenball!

En Kölle danze Jecke durch de Stadt
Un en Venedig sin Maske anjesaat
Am Strand von Rio jitt et die Parad
Se danze Samba – och bei 40 Jrad

Spaß un Freud, dat es et einzije op dr Welt,
Wat sich verdoppelt, wemmer et met andre deilt!

Carneval – ole-ola – mer fiere Carneval
Carneval – ole ola – op jeden Fall
Carneval – ole ola – wat es hück schon normal?
Carneval – et Levve es ne Maskenball!

Et jitt Kamelle un Strüßjer en Kölle
En Rio spelle die Samba-Kapelle
Un en Venedig, do fiert mr schon iewig –
Dä Karneval

Carneval – ole-ola – mer fiere Carneval
Carneval – ole ola – op jeden Fall
Carneval – ole ola – wat es hück schon normal?
Carneval – et Levve es ne Maskenball!

Carneval – ole-ola – mer fiere Carneval
Carneval – ole ola – op jeden Fall

Carneval – ole ola – wat es hück schon normal?
Carneval – et Levve es ne Maskenball!
Carneval – ole ola – wat es hück schon normal?
Carneval – et Levve es ne Maskenball!

Carneval - Live 2012

Le monde entier est en effervescence
On célèbre le carnaval dans chaque pays
Le diable et l'ange main dans la main
Dans chaque langue, le carnaval est connu

On oublie le stress pendant quelques heures
Tout le monde est authentique, tel qu'il est vraiment !

Carnaval - ole-ola - on fête le carnaval
Carnaval - ole ola - quoi qu'il arrive
Carnaval - ole ola - qu'est-ce qui est normal aujourd'hui ?
Carnaval - la vie est un bal masqué !

À Cologne, les joyeux danseurs parcourent la ville
Et à Venise, les masques sont en place
Sur la plage de Rio, il y a le défilé
Ils dansent la samba, même à 40 degrés

Le plaisir et la joie, c'est la seule chose au monde
Qui double quand on le partage avec les autres !

Carnaval - ole-ola - on fête le carnaval
Carnaval - ole ola - quoi qu'il arrive
Carnaval - ole ola - qu'est-ce qui est normal aujourd'hui ?
Carnaval - la vie est un bal masqué !

Il y a des bonbons et des bouquets à Cologne
À Rio, les orchestres de samba jouent
Et à Venise, on fête depuis toujours -
Le carnaval

Carnaval - ole-ola - on fête le carnaval
Carnaval - ole ola - quoi qu'il arrive
Carnaval - ole ola - qu'est-ce qui est normal aujourd'hui ?
Carnaval - la vie est un bal masqué !

Carnaval - ole-ola - on fête le carnaval
Carnaval - ole ola - quoi qu'il arrive

Carnaval - ole ola - qu'est-ce qui est normal aujourd'hui ?
Carnaval - la vie est un bal masqué !
Carnaval - ole ola - qu'est-ce qui est normal aujourd'hui ?
Carnaval - la vie est un bal masqué !