Dat schönste Johr - Höhner перевод на русский

Dat schönste Johr

Wat dich op 180 brengk
Es nur en Kleinigkeit bestemmp
Wat du morje widder flöck verjesse häs

Saache, die nit zo schaffe sin
Mähs du met rähts oder met links
Doch em Spejel sühs du off, wat do nit bes

Denn vun hück op morje bes du fott
Dröm maach d'r nit ständig su 'ne Kopp
Luur nit zoröck un hür nur op di Hätz
Dat schönste Johr en dingem Levve, dat es jetz

Et jeiht eraf, et jeiht erop
Dat Beste kütt nit nur zom Schluss
Loss all dat Jode ren un nemm et aan

Häs du vun schlächte News jenoch
Un denks, du setz allein em Boot
Schriev ding eijene Jeschicht un pack et aan

Denn vun hück op morje bes du fott
Dröm maach d'r nit ständig su 'ne Kopp
Luur nit zoröck un hür nur op di Hätz
Dat schönste Johr en dingem Levve, dat es jetz

Wenn du dich üvvermorje frögs, wat wör jewäse, hätt's de mih
Jemaat statt üvverlaat, dann deiht et unbeschreiblich wih
Es de Vernunft villeich dojäje, meint et Hätz et immer jot
Zom Bereue es et Levve vill zo koot

Denn vun hück op morje bes du fott
Dröm maach d'r nit ständig su 'ne Kopp
Luur nit zoröck un hür nur op di Hätz
Dat schönste Johr en dingem Levve, dat es jetz

Denn vun hück op morje bes du fott
Dröm maach d'r nit ständig su 'ne Kopp
Luur nit zoröck un hür nur op di Hätz
Dat schönste Johr en dingem Levve, dat es jetz
Dat schönste Johr en dingem Levve, dat es jetz

Самый прекрасный год

То, что тебя доводит до белого каления,
Это точно лишь мелочь,
То, о чем ты завтра снова быстро забудешь.

Дела, с которыми не справиться,
Ты делаешь правой или левой рукой,
Но в зеркале ты часто видишь не то, кем ты являешься.

Ведь с сегодня на завтра тебя может не стать,
Поэтому не забивай себе постоянно так голову,
Не оглядывайся назад и слушай только свое сердце.
Самый прекрасный год в твоей жизни – это сейчас.

То вниз, то вверх,
Лучшее приходит не только под конец.
Впусти всё хорошее и прими его.

Если тебе достаточно плохих новостей,
И ты думаешь, что сидишь одна в лодке,
Пиши свою собственную историю и берись за дело.

Ведь с сегодня на завтра тебя может не стать,
Поэтому не забивай себе постоянно так голову,
Не оглядывайся назад и слушай только свое сердце.
Самый прекрасный год в твоей жизни – это сейчас.

Если послезавтра ты себя спросишь, что бы было, если бы ты больше
Сделала, а не раздумывала, тогда будет невыносимо больно.
Может, разум и против, но сердце всегда желает добра.
Для сожалений жизнь слишком коротка.

Ведь с сегодня на завтра тебя может не стать,
Поэтому не забивай себе постоянно так голову,
Не оглядывайся назад и слушай только свое сердце.
Самый прекрасный год в твоей жизни – это сейчас.

Ведь с сегодня на завтра тебя может не стать,
Поэтому не забивай себе постоянно так голову,
Не оглядывайся назад и слушай только свое сердце.
Самый прекрасный год в твоей жизни – это сейчас.
Самый прекрасный год в твоей жизни – это сейчас.