Текст и перевод песни Höhner - Die allerletzte Naach

Die allerletzte Naach

Mr jeit usenander
Wat hammer falsch jemaat?
Et jitt keine Siejer - et Schicksal hätt Nä jesaat.
Dat Jlöck es jejange,
Et määt keine Vertrach,
Doch et joov uns noch
Die allerletzte Naach.

Do wor nie en Andre
Un doch heelt dich nix bei mir,
Mi Hätz es am kriesche,
Et söök dich un will zo dir.
Et hätt nur noch einmol jehoff un richtich jelaach,
En dä letzte, dä allerletze Naach.

Se wor dunkelblau, su wärm un deef,
Un heller als de Sonn
Doch dä Morje - nur wie Äsch su jrau.
Un do moot ich verstonn,
Ich weed nie mieh laache.

Ich muss dich sööke,
Dich finge, dich widdersin.
Vielleich en ner Andren,
Weil ich söns verloore ben.

Wenn die mich dann aanloot,
Un esu wie do laach,
Fing ich se widder,
Die allerletze Naach.

Die allerletzte Naach

We are breaking up
What did we do wrong?
There are no winners - fate has said no.
Happiness is gone,
There is no trust,
But we still have
The very last night.

There was never another
And yet nothing keeps you with me,
My heart is screaming,
It seeks you and wants to be with you.
It only hoped and laughed once more,
On the last, the very last night.

It was dark blue, so warm and deep,
And brighter than the sun
But the morning - only as gray as ash.
And then I had to understand,
I will never laugh again.

I must seek you,
Find you, and find you again.
Perhaps in another,
Because otherwise I am lost.

When she looks at me then,
And laughs like you did then,
I find it again,
The very last night.