Höhner - Frog mich jrad nit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Höhner - Frog mich jrad nit




Frog mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас
Moment, Moment, mich erkennt
Этот момент, этот момент, который меня узнаёт,
Wenn minge Droum vum Jlöck öm sieh Levve rennt
Когда моя мечта о счастье бежит по своей жизни,
Dann is mir alles andre ejal
Тогда мне всё равно на всё остальное,
Dann weed dat miehste mir zur Qual
Тогда большая часть становится мне в тягость.
Halt mich fess, loß mich loss, ich will bei Dir sinn
Держи меня крепко, отпусти меня, я хочу быть с тобой,
Un och nit säht die Stimm deef in mir drin
И даже если не говорит голос глубоко во мне,
Do is ald widder dat Jeföhl, dat nit weiß, wat et wirklich will
Снова это чувство, которое не знает, чего оно на самом деле хочет.
Oh ohohoh, oh ohohoh
О-о-о-о, о-о-о-о,
Ich frier bei 30 Jrad
Мне холодно при 30 градусах.
Wat is wohr, wat is Verrat
Что правда, что предательство?
Oh ohohoh, oh ohohoh
О-о-о-о, о-о-о-о,
Minge Stäne luure stumm
Мои камни молча смотрят
Op dem Planet eröm
На планету.
Frog mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас,
Ov ich dich für immer will
Хочу ли я тебя навсегда.
He im Oureblick
Здесь, в этот момент,
Jrad die falsche Zigg
Совершенно неподходящее время.
Froch mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас,
Ov ich Luss hann, oder nit
Есть ли у меня желание, или нет.
Ich hann keine Plan
У меня нет плана,
Waad he op e Zeiche, vielleich dann
Подожди знак, может быть, тогда.
Ich hann dich, ich hann mich un och widder nit
У меня есть ты, у меня есть я, и опять нет.
Ich bin stark, ich bin schwach un ich dunn ming Pflich
Я сильный, я слабый, и я делаю своё дело.
Un et jeit mer joot dobei, doch öfter och ens nit
И у меня это получается, но часто и нет.
Laach dich ahn, laach dich us, lur dir in't Jeseech
Улыбнись, посмейся, загляни в лицо.
Du bis jung, do bes alt, evver eijentlich
Ты молод, ты стар, но на самом деле
Sinn mir uns beide nit, sonderbar un lächerlich
Мы оба не в себе, странные и смешные.
Oh ohohoh, oh ohohoh
О-о-о-о, о-о-о-о,
Ich frier bei 30 Jrad
Мне холодно при 30 градусах.
Wat is wohr, wat is Verrat
Что правда, что предательство?
Ohohohoh, oh ohohoh
О-о-о-о, о-о-о-о,
Minge Stäne luure stumm
Мои камни молча смотрят
Op dem Planet eröm
На планету.
Frog mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас,
Ov ich dich für immer will
Хочу ли я тебя навсегда.
He im Oureblick
Здесь, в этот момент,
Jrad die falsche Zigg
Совершенно неподходящее время.
Froch mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас,
Ov ich Luss hann, oder nit
Есть ли у меня желание, или нет.
Ich hann keine Plan
У меня нет плана,
Waad he op e Zeiche
Подожди знак,
Vielleich dann
Может быть, тогда.
Frog mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас,
Ov ich dich für immer will
Хочу ли я тебя навсегда.
He im Oureblick
Здесь, в этот момент,
Jrad die falsche Zigg
Совершенно неподходящее время.
Froch mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас,
Ov ich Luss hann, oder nit
Есть ли у меня желание, или нет.
Ich hann keine Plan
У меня нет плана,
Waad he op e Zeiche
Подожди знак.
Froch mich jrad nit
Не спрашивай меня сейчас,
Ov ich dich für immer will
Хочу ли я тебя навсегда.
Ich hann keine Plan
У меня нет плана,
Waad he op e Zeiche, vielleicht dann
Подожди знак, может быть, тогда.





Авторы: Hannes Schoner, Henning Krautmacher, Jens Streifling, John Parsons-morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.