Текст и перевод песни Höhner - Für Dich

Für Dich

Für dich hol' ich den Mond vom Himmel
Für dich lass' ich die Sterne glüh'n.
Für dich lass' ich die Glocken bimmeln.
Das alles tu'ich nur für dich.

Für dich stämm' ich die dicksten Brocken.
Für dich geh' ich durch jedes Watt.
Für dich leg' ich die Ostsee trocken.
Das alles tu' ich nur für dich.

Ein Blick in deine Augen,
Heißt an die Liebe glauben.
Ich steh' auf dich, vergiß mein nicht,
Weil du für mich die Größte bist.

Für dich lass' ich die Sonne scheinen.
Für dich lass' ich die Wüste blüh'n.
Für dich lass' ich den Himmel weinen.
Das alles tu' ich nur für dich.

Für dich bau' ich 'ne Zitadelle
Für dich lauf' ich den Marathon.
Für dich kauf' ich'ne Blaskapelle.
Das alles tu' ich nur für dich

Ein Blick in deine Augen,
Heißt an die Liebe glauben.
Ich steh' auf dich, vergiß mein nicht,
Weil du für mich die Größte bist.

Für dich leg' ich die Hand ins Feuer.
Für dich zieh' ich sie nie wieder raus.
Für dich da ist mir nichts zu teuer.
Das alles tu' ich nur für dich.

Für dich lerne ich Fallschirm springen.
Für dich geh' ich ins Opernhaus.
Für dich würd' ich Othello singen.
Das alles tu' ich nur für dich.

Ein Blick in deine Augen,
Heißt an die Liebe glauben.
Ich steh' auf dich, vergiß mein nicht,
Weil du für mich die Größte bist.

For You

For you, I will fetch the moon from the sky
For you, I will let the stars glow.
For you, I will let the bells chime.
All this I do only for you.

For you, I will move the thickest logs.
For you, I will go through every mudflat.
For you, I will drain the Baltic Sea.
All this I do only for you.

One look in your eyes,
Means to believe in love.
I'm in love with you, don't forget me,
Because for me, you are the greatest.

For you, I will let the sun shine.
For you, I will let the desert bloom.
For you, I will let the sky cry.
All this I do only for you.

For you, I will build a citadel
For you, I will run the marathon.
For you, I will buy a brass band.
All this I do only for you

One look in your eyes,
Means to believe in love.
I'm in love with you, don't forget me,
Because for me, you are the greatest.

For you, I put my hand in the fire.
For you, I will never pull it out again.
For you, nothing is too expensive.
All this I do only for you.

For you, I will learn to skydive.
For you, I will go to the opera house.
For you, I would sing Othello.
All this I do only for you.

One look in your eyes,
Means to believe in love.
I'm in love with you, don't forget me,
Because for me, you are the greatest.