Текст и перевод песни Höhner - Hück steiht de Welt still

Hück steiht de Welt still

Jedämf Leech
Die Luff es klamm un wärm
Bunte Luffballons
Alles litt sich Ärm en Ärm
Loss mich vun 'ner Well drieve
Vun ner schöne Melodie
Et letzte Kölsch schmeckt zockersöß
Alles es joot un nix deiht wieh
Hück steiht de Welt still
För ne kleine Moment
Wenn mr öm sich röm alles verjiss
Hück steiht de Welt still
Un us nem kleine Augebleck weed Iwigkeit
Wenn mer he zesamme sin
Ich sin dich danze
Uns Blecke treffe sich
Et Leech jlänz op dinger Huck
Un do häs Schweißpääle em Jesich
Kumm nemm mich met
Denn do un ich
Mir sin frei un nit allein
Kumm halt dran fass
Dat weed janz jroß
Dä Moment es he un jetz
Hück steiht de Welt still
För ne kleine Moment
Wenn mr öm sich röm alles verjiss
Hück steiht de Welt still
Un us nem kleine Augebleck weed Iwigkeit
Wenn mer he zesamme sin
Leev dr Moment, ne Augebleck
Denn dä kütt nie mieh zoröck
Für uns steiht de Welt hück still
Kumm nemm mich met
Mir sin frei un nit allein
Kumm nemm mich met
Dä Moment es he un jetz
Kumm nemm mich met
Denn do un ich
Mir sin frei un nit allein
Kumm halt dran fass
Dat weed janz jroß
Dä Moment es he un jetz
Un jetz, un jetz, un jetz, un jetz ers recht
Hück steiht de Welt still
För ne kleine Moment
Wenn mr öm sich röm alles verjiss
Hück steiht de Welt still
Un us nem kleine Augebleck weed Iwigkeit
Wenn mer he zesamme sin

Сегодня мир стоит на месте

С каждым лучом
Воздух влажный и тёплый
Разноцветные воздушные шары
Все обнимают друг друга
Позволь мне дрейфовать на волне
Прекрасной мелодии
Последнее пиво сладкое как сахар
Всё хорошо, и ничего не болит
Сегодня мир стоит на месте
На короткий миг
Когда мы забываем обо всем вокруг
Сегодня мир стоит на месте
И из маленького мгновения становится вечность
Когда мы здесь вместе, милая
Я вижу, как ты танцуешь
Наши взгляды встречаются
Свет блестит на твоих волосах
И у тебя капельки пота на лице
Пойдем со мной
Ведь ты и я
Мы свободны и не одиноки
Давай, держись крепче
Это будет грандиозно
Этот момент здесь и сейчас
Сегодня мир стоит на месте
На короткий миг
Когда мы забываем обо всем вокруг
Сегодня мир стоит на месте
И из маленького мгновения становится вечность
Когда мы здесь вместе, милая
Люби этот момент, мгновение
Ведь он никогда не вернется
Для нас сегодня мир стоит на месте
Пойдем со мной
Мы свободны и не одиноки
Пойдем со мной
Этот момент здесь и сейчас
Пойдем со мной
Ведь ты и я
Мы свободны и не одиноки
Давай, держись крепче
Это будет грандиозно
Этот момент здесь и сейчас
И сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас всё правильно
Сегодня мир стоит на месте
На короткий миг
Когда мы забываем обо всем вокруг
Сегодня мир стоит на месте
И из маленького мгновения становится вечность
Когда мы здесь вместе, милая