Текст и перевод песни Höhner - Jung Us'm Levve

Jung Us'm Levve

Boy from the Village

Ejal wat ich och maache, ich pack et richtig aan

Whatever I do, I do it right

Wat Du nit sähs

You don't know

Wat Du nit sähs

You don't know

Un su wie ich dat maache, do kütt keiner draan

And how I do it, nobody can do it

Wat Du nit sähs

You don't know

Wat Du nit sähs

You don't know

Ich will mich jo nit lobe, für mich es dat normal

I don't want to praise myself, for me it's normal

Ich hat schon en dr Volksschull e Riesenpotential

I already had a huge potential in elementary school

Ich bin ne Jung us'm Levve – wat ich sage is Jesetz

I'm a boy from the village – what I say is the law

Ich han mih Hätz op dr Zung un bin och digital vernetz

I have my heart on my tongue and I'm also digitally connected

Ich bin ne Jung us'm Levve – jo ich kenn se wirklich all

I'm a boy from the village – yes, I really know everybody

Ich kenn die Lösung für Dein Problem un üvverhaup in jedem Fall

I know the solution to your problem and generally in every case

Ming Pänz, die sin su clever – do liss de an dr Ääd

My kids, they are so clever – you can read it on their foreheads

Wat Du nit sähs

You don't know

Wat Du nit sähs

You don't know

Die sin zick fuffzehn Johre an dr Universität

They've been at university for fifteen years

Wat Du nit sähs

You don't know

Wat Du nit sähs

You don't know

Ming Frau, die es e Wunder, die es och janit dumm

My wife, she is a miracle, she is not stupid either

Kann koche wie dr Schuhbeck – sieht us, wie Heidi Klum

Can cook like Schuhbeck – looks like Heidi Klum

Ich bin ne Jung us'm Levve – wat ich sage is Jesetz

I'm a boy from the village – what I say is the law

Ich han mih Hätz op dr Zung un bin och digital vernetz

I have my heart on my tongue and I'm also digitally connected

Ich bin ne Jung us'm Levve – jo ich kenn se wirklich all

I'm a boy from the village – yes, I really know everybody

Ich kenn die Lösung für Dein Problem un üvverhaup in jedem Fall

I know the solution to your problem and generally in every case

Su jet wie mich, su unvergleichlich und exquisit

Something like me, so incomparable and exquisite

Su jet wie mich – dat jittet doch eijentlich nit

Something like me – doesn't really exist

Ich bin ne Jung us'm Levve – wat ich sage is Jesetz

I'm a boy from the village – what I say is the law

Ich han mih Hätz op dr Zung un bin och digital vernetz

I have my heart on my tongue and I'm also digitally connected

Ich bin ne Jung us'm Levve – jo ich kenn se wirklich all

I'm a boy from the village – yes, I really know everybody

Ich kenn die Lösung für Dein Problem un üvverhaup in jedem Fall

I know the solution to your problem and generally in every case

Ich kenn die Lösung für Dein Problem un üvverhaup in jedem Fall

I know the solution to your problem and generally in every case

Оцените перевод

Авторы: Hannes Schoner, Henning Krautmacher, Jan-peter Fröhlich, Jens Streifling, John Parsons Morris, Peter Werner-jates

Альбом

Himmelhoch High

дата релиза

16-10-2009

1 Schenk mir dein Herz
2 Da geht immer noch mehr
3 Hier brennt die Luft
4 Mir maache He unser ding (Junge Wilden Version)
5 Himmelhoch High
6 Weil er ein Jäger ist
7 Männer in den besten Jahren
8 Alles Verlore (Version 2009)
9 Jung Us'm Levve
10 Mir sin dafür
11 Sonne und Teer
12 Du föhlst dich Jot Aan
13 Millionen Sterne (Urversion)
14 Audiokommentar zu Himmelhoch High (Medley)

Еще альбомы