Kamellebud - Höhner перевод на английский

Kamellebud

Mer han uns dies Johr hinjesatz un ens richtich komponeet
Karachajan jov uns dä Tip, maat et nit zo komplizeet.
Vell sare well dat Ledche nit, et es einfach jet zom Laache
Dot klatsche, schwinge und singt met-Spaß sull et üch maache!

En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Und dä janze Sall, dä singk jetz kräftich met.
En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Dat Leed es einfach un ich hoff et weed ne Hit!

Sorje han mr all zebaschte, dovun well ich nix hüre.
Dä Alldach kütt noch fröh jenoch, doch hück welle mer fiere!
Eins dat finge mer ja net nett, lot et üch jesaat sin,
Wenn jetz einer kütt und sät, dat Leed wör reine Schwachsinn!

En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Und dä janze Sall, dä singk jetz kräftich met.
En der Kamellebud jitt et Kamelle
In dr Frikadellebud jit et Frikadelle
Un in der Frittebud jitt et Pommes Frit
Dat Leed es einfach un ich hoff et weed ne Hit!

Candy Store

My love, we've been working on this all year, and we've finally nailed it.
Karajan gave us the tip, keep it simple.
This little song isn't too clever, it's just a bit of fun.
So clap, sway and sing along - it's meant to make you happy!

At the candy store, you'll find candy
At the meatball store, you'll find meatballs
And at the chip shop, you'll find chips
And the whole room, they're all singing along.
At the candy store, you'll find candy
At the meatball store, you'll find meatballs
And at the chip shop, you'll find chips
This song is simple and I hope it's a hit!

My love, we've put our best into this, so don't give me any of that.
Tomorrow will come soon enough, but today we're going to celebrate!
One thing we can't stand, let me tell you,
Is when someone comes along and says this song is pure nonsense!

At the candy store, you'll find candy
At the meatball store, you'll find meatballs
And at the chip shop, you'll find chips
And the whole room, they're all singing along.
At the candy store, you'll find candy
At the meatball store, you'll find meatballs
And at the chip shop, you'll find chips
This song is simple and I hope it's a hit!