Levve un Levve losse - 360° Live@Lanxess Arena - Höhner перевод на русский

Levve un Levve losse - 360° Live@Lanxess Arena

Leever en Mösch en dr Hand
Als Panz wullt ich immer e Rennauto han
Eins dat esu richtig fahre kann!
Ich dröumte vun nem Lenkrad un jet Leech för de Naach
Aan en Brems han ich domols noch nit jedaach
Ich kräht bloß e Rädche - dat wor och janz schön flöck
Domet ben ich dann stolz durch et Veedel jejöck!

Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Winnijer es off mieh mer jläuv et koum!
Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Denn et Levve es off schöner als ne Droum!

Rich wullt ich sin un Jeld han wie Heu!
Schnelle, schwere Ware', schick un immer neu.
Wenn ich eimol em Lotto der Jlöcklich wör,
Hätt' ich 'ne Ferrari met enem eijene Schofför.
Schofför ben ich hück selver un fahre des Naachs,
Zofridde durch ming Stadt in ner eijenen Tax.

Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Winnijer es off mieh mer jläuv et koum!
Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Denn et Levve es off schöner als ne Droum!
Och Du mieh Hätz häss jedräumpt vun nem Märchenprinz als Mann,
Su ne schöne und unheimlich rich.
Doch Jeld es nit alles - hey, luur mich aan,
Nit der Prinz es jekumme, doför ich!

Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Winnijer es off mieh mer jläuv et koum!
Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Denn et Levve es off schöner als ne Droum!

Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Winnijer es off mieh mer jläuv et koum!
Leever en Mösch en dr Hand als en Duuv op demm Daach
Denn et Levve es off schöner als ne Droum!

Жить и не тужить - 360° Live@Lanxess Arena

Лучше синица в руках,
Чем журавль в небесах. Я всегда мечтал о гоночной машине,
Чтобы гонять на ней, как ветер!
Я мечтал о руле и фарах, освещающих ночь,
О тормозах тогда я и не думал.
У меня был только велосипед - и тот был довольно быстроходным,
И я гордо рассекал на нём по своему району!

Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Счастливее тот, кто верит, что так и есть!
Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Ведь жизнь часто прекраснее любой мечты!

Я хотел быть богатым, купаться в деньгах!
Иметь быстрые, дорогие машины, шикарные и всегда новые.
Если бы мне повезло в лотерее,
У меня был бы Ferrari с личным шофером.
Сегодня я сам себе водитель и езжу по ночам,
Довольный, по своему городу на собственном такси.

Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Счастливее тот, кто верит, что так и есть!
Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Ведь жизнь часто прекраснее любой мечты!
Ты, мое сердце, мечтала о принце на белом коне,
О таком красивом и невероятно богатом.
Но деньги - это еще не все, посмотри на меня,
Принц так и не приехал, поэтому я здесь!

Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Счастливее тот, кто верит, что так и есть!
Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Ведь жизнь часто прекраснее любой мечты!

Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Счастливее тот, кто верит, что так и есть!
Лучше синица в руках, чем голубь на крыше,
Ведь жизнь часто прекраснее любой мечты!