Текст и перевод песни Höhner - Länger

Länger

Heut' wird gefeiert - die Stimmung ist gut
Alle singen: Da simmer dabei!
Leute denkt nicht an morgen – wir geben euch frei
Wir feiern heut; einfach was länger!
Länger! Länger!
Wir feiern heut einfach was länger!
Länger! Länger!
Wir feiern heut einfach was länger
Die Renten sind sicher - wir arbeiten gern
Bis siebzig - das schaffen wir leicht!
Und wenn es dann vorne und hinten nicht reicht
Dann arbeiten wir einfach länger!
Länger! Länger!
Wir arbeiten einfach was länger
Länger! Länger!
Wir arbeiten einfach was länger
Solo:

Weil es schön ist! So schön ist
Ach ging das doch niemals vorbei!
Länger! Länger!
Wir arbeiten einfach was länger!
Der Mensch lebt nicht ewig - irgendwann kommt die Zeit
Für Adios Amore! Good bye!
Und wenn der Herrgott dann ruft - sagen wir: Tut uns leid!
Wir bleiben hier einfach was länger!
Länger! Länger!
Wir bleiben hier einfach was länger!
Länger! Länger!
Wir bleiben hier einfach was länger
Weil es schön ist! So schön ist!
Ach ging das doch niemals vorbei!
Länger! Länger!
Wir bleiben hier einfach was länger!

Plus longtemps

On fête aujourd'hui - l'ambiance est bonne
Tout le monde chante: On est là!
Les gens ne pensent pas à demain – on vous libère
On fait la fête aujourd'hui; juste un peu plus longtemps!
Plus longtemps! Plus longtemps!
On fait la fête aujourd'hui, juste un peu plus longtemps!
Plus longtemps! Plus longtemps!
On fait la fête aujourd'hui, juste un peu plus longtemps
Les retraites sont assurées - on aime travailler
Jusqu'à soixante-dix - on y arrive facilement!
Et si ce n'est pas assez à l'avant et à l'arrière
Alors on travaille simplement plus longtemps!
Plus longtemps! Plus longtemps!
On travaille simplement un peu plus longtemps
Plus longtemps! Plus longtemps!
On travaille simplement un peu plus longtemps
Solo:

Parce que c'est beau! C'est tellement beau
Ah, si seulement cela ne finissait jamais!
Plus longtemps! Plus longtemps!
On travaille simplement un peu plus longtemps!
L'homme ne vit pas éternellement - un jour viendra le moment
Pour Adios Amore! Au revoir!
Et quand Dieu appellera - on dira: Désolé!
On reste ici un peu plus longtemps!
Plus longtemps! Plus longtemps!
On reste ici un peu plus longtemps!
Plus longtemps! Plus longtemps!
On reste ici un peu plus longtemps
Parce que c'est beau! C'est tellement beau!
Ah, si seulement cela ne finissait jamais!
Plus longtemps! Plus longtemps!
On reste ici un peu plus longtemps!