Текст и перевод песни Höhner - Marie - Marie

Marie - Marie

Weißte noch - en dr Flower-Power Zick, hey Marie, watt sin mir do usjeflipp.
Weißte noch - unsre Hoor die wore lang, hey Marie, et jov Knies met Papp un Mamm.
Weißte noch - immer nur de Stones em Kopp.
Hey Marie, watt wore mir jot drop!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Weißte noch - dann et eetste mol met mir, hey Marie, hinger unsrer Kellerdür.
Weißte noch - jerouch han mir em Jras.
Hey Marie, un donoh wods du janz blass.
Weißte noch - nur de Beatles wie beklopp, hey Marie, watt wore mir jot drop!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Yesterday - dat wor en schöne Zick,
Yesterday - kumm holl se mir zoröck!!!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!

Marie - Marie

Tu te souviens - dans la période Flower-Power, hey Marie, comme on était fous.
Tu te souviens - nos cheveux étaient longs, hey Marie, on s'en fichait des genoux et des parents.
Tu te souviens - toujours les Stones dans la tête.
Hey Marie, comme on était bien !
Marie-Marie, viens mettre le disque !
Marie-Marie, j'en ai besoin aujourd'hui comme jamais !
Marie-Marie, viens mettre le disque !
Marie-Marie, alors plus rien ne me fera mal !
Tu te souviens - la première fois avec toi, hey Marie, derrière la porte de notre cave.
Tu te souviens - on s'est embrassés dans l'herbe.
Hey Marie, et après tu es devenue toute pâle.
Tu te souviens - que les Beatles nous avaient rendus dingues, hey Marie, comme on était bien !
Marie-Marie, viens mettre le disque !
Marie-Marie, j'en ai besoin aujourd'hui comme jamais !
Marie-Marie, viens mettre le disque !
Marie-Marie, alors plus rien ne me fera mal !
Yesterday - c'était une belle époque,
Yesterday - viens me la ramener !!!
Marie-Marie, viens mettre le disque !
Marie-Marie, j'en ai besoin aujourd'hui comme jamais !
Marie-Marie, viens mettre le disque !
Marie-Marie, alors plus rien ne me fera mal !