Текст и перевод песни Höhner - Marie - Marie

Marie - Marie

Weißte noch - en dr Flower-Power Zick, hey Marie, watt sin mir do usjeflipp.
Weißte noch - unsre Hoor die wore lang, hey Marie, et jov Knies met Papp un Mamm.
Weißte noch - immer nur de Stones em Kopp.
Hey Marie, watt wore mir jot drop!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Weißte noch - dann et eetste mol met mir, hey Marie, hinger unsrer Kellerdür.
Weißte noch - jerouch han mir em Jras.
Hey Marie, un donoh wods du janz blass.
Weißte noch - nur de Beatles wie beklopp, hey Marie, watt wore mir jot drop!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Yesterday - dat wor en schöne Zick,
Yesterday - kumm holl se mir zoröck!!!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!

Мари - Мари

Помнишь — во времена движения хиппи, эй, Мари, как мы отрывались.
Помнишь — наши волосы были длинные, эй, Мари, были стычки с папой и мамой.
Помнишь — в голове только Stones.
Эй, Мари, как нам было хорошо!
Мари-Мари, давай, поставь пластинку!
Мари-Мари, мне это нужно сегодня как никогда!
Мари-Мари, давай, поставь пластинку!
Мари-Мари, тогда мне больше ничего не нужно!
Помнишь — наш первый раз, эй, Мари, за дверью нашего подвала.
Помнишь — мы лежали в траве.
Эй, Мари, а потом ты совсем побледнела.
Помнишь — только Beatles, как сумасшедшие, эй, Мари, как нам было хорошо!
Мари-Мари, давай, поставь пластинку!
Мари-Мари, мне это нужно сегодня как никогда!
Мари-Мари, давай, поставь пластинку!
Мари-Мари, тогда мне больше ничего не нужно!
Yesterday — это было прекрасное время,
Yesterday — верни его мне!!!
Мари-Мари, давай, поставь пластинку!
Мари-Мари, мне это нужно сегодня как никогда!
Мари-Мари, давай, поставь пластинку!
Мари-Мари, тогда мне больше ничего не нужно!