Текст и перевод песни Höhner - Sangria Maria

Sangria Maria

Jedes Jahr zur Urlaubszeit ist wieder alles klar,
Zwanzig Mann im Bus- Lorett de Mar
Dreißig Grad im Schatten, im Hotel ist keiner da,
Also erst mal alle an die Bar!
Der Vino von Peppino wirkt besonders schnell und sehr speziell

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
So drei, vier Liter
Das tut gut, das tut so gut,
Das tut so gut, gut, gut, gut, gut
Sangria Maria Mamma Mia hörst du mich:
Morgen hab ich wieder Durst und Appetit auf dich!

Am nächsten Morgen bin ich wach, so gegen 15 Uhr,
Der Sonnenaufgang ist schon ziemlich heiß,
Vom Rest der Mannschaft, seh ich weit und breit noch keine Spur,
Das finde ich doch wirklich ganz schön dreist,
Die treffen sich zum Frühstück an der Bar,
Und keiner sagt mir nicht Bescheid!

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
So drei, vier Liter
Das tut gut, das tut so gut,
Das tut so gut, gut, gut, gut, gut
Das tut so gut, gut, gut, gut, gut
Das tut so gut, gut, gut, gut, gut

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
So drei, vier Liter
Das tut gut, das tut so gut,
Das tut so gut, gut, gut, gut, gut
Sangria Maria Mamma Mia hörst du mich:
Morgen hab ich wieder Durst und Appetit auf dich!

Am Abend steht der Reiseleiter wieder seinen Mann,
Und zeigt uns, wie man Urlaubern auch den Spaß verderben kann
Polonaise Blankenese, Ententanz, marsch marsch,
Um Mitternacht prämieren wir den allergrößten ...

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
So drei, vier Liter
Das tut gut, das tut so gut,
Das tut so gut, gut, gut, gut, gut
Sangria Maria Mamma Mia hörst du mich:
Morgen hab ich wieder Durst und Appetit auf dich!

Sangria Maria Mamma Mia hörst du mich:
Morgen hab ich wieder Durst und Appetit auf dich!

Sangria Maria

Every year at holiday time it's all clear again,
Twenty men on the bus- Lorett de Mar
Thirty degrees in the shade, no one in the hotel,
So first of all we all go to the bar!
The wine from Peppino works especially fast and very special

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
About three or four liters
That's good, that's so good,
That's so good, good, good, good, good
Sangria Maria Mamma Mia can you hear me:
Tomorrow I'll be thirsty again and have an appetite for you!

The next morning I'm awake, around 3 p.m.,
The sunrise is already quite hot,
I don't see any sign of the rest of the team yet,
I think that's really quite cheeky,
They meet for breakfast at the bar,
And no one tells me!

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
About three or four liters
That's good, that's so good,
That's so good, good, good, good, good
That's so good, good, good, good, good
That's so good, good, good, good, good

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
About three or four liters
That's good, that's so good,
That's so good, good, good, good, good
Sangria Maria Mamma Mia can you hear me:
Tomorrow I'll be thirsty again and have an appetite for you!

In the evening, the tour guide is a man again,
And shows us how to spoil the fun for vacationers
Polonaise Blankenese, duck dance, march march,
At midnight we award the biggest ...

Sangria Maria,
Oh Mamma Mia,
Sangrita Marita,
About three or four liters
That's good, that's so good,
That's so good, good, good, good, good
Sangria Maria Mamma Mia can you hear me:
Tomorrow I'll be thirsty again and have an appetite for you!

Sangria Maria Mamma Mia can you hear me:
Tomorrow I'll be thirsty again and have an appetite for you!