Текст и перевод песни Höhner - Viva Colonia (Da Simmer Dabei, Dat Is Prima! ) - Version 2005

Viva Colonia (Da Simmer Dabei, Dat Is Prima! ) - Version 2005

Mir jon zum FC Kölle
Dä eetste Club am Rhing
Weil mir jetz' endlich widder
In dr eetste Liga sin
Unsre Jeißbock Hennes
Is op jeden Fall dat Ass
Unsre Junge jevve widder Jas – un fresse Jras

Da simmer dabei! Dat is prima! VIVA COLONIA!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust!
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst.

Mir han unsren Podolski
Dä FC is e Jeföhl
Mir kumme – wemmer künne
Janz bestemmp zo jedem Spill!
Rud un wieß dat sin die Färve
Op die mr all he ston
Dä eetste FC Kölle dä wed nie – mols ungerjon!!!

Da simmer dabei! Dat is prima! VIVA COLONIA!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust!
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst.

Jetz' jeit et öm et Janze
Mir packe dat – wad aff!
Em nächste Johr do holle mir bestemmp
Die Meisterschaff'
...un dat is dann jenau wie – JETZ!!!

Viva Colonia (There In Summer, That Is Great!) - Version 2005

We go to FC Kölle
The first club on the Rhine
Because we are finally back
In the first division
Our billy goat Hennes
Is definitely the ace
Our boys are giving it their all again - and eating grass

We are there! That is great! VIVA COLONIA!
We love life, love, and lust!
We believe in God and are still thirsty.

We have our Podolski
FC is a feeling
We come - when we can
Absolutely to every game!
Red and white are the colors
Which we all stand for
The first FC Cologne will never - go down!!!

We are there! That is great! VIVA COLONIA!
We love life, love, and lust!
We believe in God and are still thirsty.

Now it's about the whole thing
We're going for it - no matter what!
Next year we will definitely win
The championship
...and that's exactly how - NOW!!!