Hös Copperfield - Léwé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hös Copperfield - Léwé




Ouais, ouais
Да, да.
Tiens, tiens, retiens
Держи, держи, держи.
Cris Dope
Дурманящие Крики
J'suis dans l'club, au coin VIP, ouais, tout est carré
Я в клубе, в VIP-углу, да, все в квадрате.
Ouais, DJ, nous, ce soir, on laisse pas d'garage
Да, ди-джей, сегодня вечером мы не оставляем гараж.
Faut rien dire à ma sœur, elle sera égarée
Не надо ничего говорить моей сестре, она будет сбита с толку.
Faut rien dire à ma mère, faut rien déclarer
Не надо ничего говорить моей маме, не надо ничего сообщать
Sur ma table, des 'te-teilles, on va tout pillave
На моем столе, ребята, мы все разграбим.
À ma droite, des yous-vo, à gauche, pleins d'boulards
Справа от меня-ю-во, слева - полно булыжников.
Cherche le boule le plus gros tel un gros charo
Ищи самый большой шар, такой как большой Шаро
Les jaloux sont d'sortie, en ce moment, ça rentre
Ревнители вышли, прямо сейчас все в порядке
J'veux la montre à 10K, dans les poches 40 (ouais)
Мне нужны часы на 10 тысяч, в карманах 40 (да)
La petite, la chica, faut qu'j'serre la grande
Малышка, Чика, там мне нужно прижать большую
J'suis confiant, sûr de moi donc là, j'fais l'malin
Я уверен в себе, уверен в себе, поэтому я поступаю разумно
Bouge derrière, passe devant, tu vois que j'suis galant
Двигайся сзади, проходи мимо, ты видишь, что я галантен
J'suis un pirate des eaux troubles, non j'suis pas marin
Я пират мутной воды, нет, я не моряк.
J'ai la flemme de guer-dra, dire des belles paroles
У меня есть флемма гердра, говорить красивые слова
Approche-toi que j'te dise deux-trois trucs marrants
Подойди ближе, я расскажу тебе пару-тройку забавных вещей.
Moi c'est Hös, enchanté, j't'appellerai Cara
Меня зовут Хес, приятно познакомиться, я буду звать тебя Кара
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
Леве, я в порядке, я Леве
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
Леве, я в порядке, я Леве
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
Леве, я в порядке, я Леве
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Bah ouais, j'suis bien, j'suis léwé
Ба да, я в порядке, я Леве
Et là, cowboy, j'suis dans l'club tout comme un saloon
А теперь, ковбой, я в клубе, как в салуне.
C'est l'springbreak dans ma tête, j'me trouve à Cancun
Это весенний прорыв в моей голове, я нахожусь в Канкуне
Parlons peu, parlons bref, t'as l'air bien coquine
Давай поговорим немного, поговорим коротко, Ты выглядишь очень непослушной
Tu connais la chanson, j'suis l'genre d'mec honnête
Ты знаешь эту песню, Я такой честный парень.
T'es plutôt string ou tanga, c'est ça qu'j'veux connaître
Ты скорее стринги или танга, вот что я хочу знать
J'ai la flemme de guer-dra, dire des belles paroles
У меня есть флемма гердра, говорить красивые слова
J'gole-ri pas, t'as capté, j'veux soulever ta robe
Я не буду смеяться, Ты меня поймала, я хочу поднять твое платье.
J'prends la fuite juste après, juste avant qu'ça arrose
Я убегаю сразу после этого, как раз перед тем, как он поливает
Une bouteille, deux bouteilles, l'alcool c'est de l'eau
Одна бутылка, две бутылки, алкоголь-это вода
Des salopes, ça tombe bien, moi, j'suis un bon salaud
Шлюхи, это хорошо, а я хороший сукин сын.
J'ai la suite, le papier, wesh, comment on s'arrange
У меня есть продолжение, бумага, уэш, как мы договоримся
Pour que t'enlèves tes talons, moi, l'polo en carreaux
Чтобы ты снял свои каблуки, а я-клетчатую рубашку-поло.
Pour combien tu t'allonges, c'est quoi les tarots
Сколько ты лежишь, что такое Таро
Pas chinois, parle français, wesh, comment on s'arrange
Не по-китайски, говорит по-французски, ну, как мы договоримся
Approche-toi que j'te dise deux-trois trucs marrants
Подойди ближе, я расскажу тебе пару-тройку забавных вещей.
Moi c'est Hös enchanté, j't'appellerai cara
Я очень рад, что буду называть тебя Кара
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
Леве, я в порядке, я Леве
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
Леве, я в порядке, я Леве
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
Леве, я в порядке, я Леве
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Bah ouais, j'suis bien, j'suis léwé
Ба да, я в порядке, я Леве
J'suis léwé
Я Леве.
J'suis léwé
Я Леве.
Léwé j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
Леве, я в порядке, Леве, я в порядке
Bah ouais, j'suis bien, j'suis léwé
Ба да, я в порядке, я Леве
Ah putain
Ах, черт возьми!





Авторы: Gaël Mungongo, Guillaume Fofana, Leo Rodriguez, Yann Emanuel Ouattara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.