Текст и перевод песни Højer Øye feat. Gilli - Brænd System

Brænd System

Lytter ikk' til dem eller hva' de prøver sige mig'
Sandheden den er gemt langt væk fra mine og dine ører
Godt pakket ind ligsom en dåse sardiner
(Sikkert bag låst døre og tiltrukket gardiner)
Inde i mit hjerte kan jeg mærke at det piner
At se verden for hva den er og ikk' igennem medier
ikk' igennem fjernsyn eller igennem aviser
De redigerer fra de filmer til de viser
Mens mester bankmand han griner
Brænd Babylon og deres zionistiske regimer
Hvornår har de dog tænkt sig at befri Palæstina
Hvor lang tid for de lov at gå på folk ligesom de fliser
(Fortæl mig nuuuu)
Jeg kan ikk' se hva' de mener
De siger de følger Gud.
Men det Satan de efterligner
De siger de skaber fred
Men det kan man ikk' med landminer
Realiteten gør mig vred
Og det derfor at jeg siger!
(Omkvæd)
Brænd System
Det ikk' os det dem, det dem der er problem
Det ikk' kun mig der ved det jeg ikk' alene
Så tag de sten
Og kast mod Dem
Brænd System
Det ikk' os det dem, det dem der er problem
Det ikk' kun mig der ved det jeg ikk' alene
Så tag de sten
Og kast mod Dem
(Vers 2)
Jo ja jeg født i danmark
Originalt halv Jamaicaner, halv dansker
Men vil aldrig la' dette land danne mig
(Jeg sir till dem)
Skunk i min lunge, ligsom lunge cancer
de kloge siger det holde cancer fra at danne sig
(Men stadig væk)
prøver Babylon at bøde mig for en pose planter
De må være skøre for tror at de ku stands mig
(For siden vi var små)
Har de fyldt vores hoved op med propaganda
Lyver deres næse lang som elefanter
(B.O.C)
De familie ligsom onkler, Ligsom tanter
Ryger Skunk som dufter som vanilje og koriander
Der går op i flammer som konflikter mellem Katolikker og Protestanter.
Brænd systemet op, og put dem på deres fire som salemander
Hr. Babylon...
aldrig i mit liv vil jeg betal til ham
hva' ved han om at ha' det stramt
når han bevæger sig ud af hans faste ramme?
(Omkvæd)
Brænd System
Det ikk' os det dem, det dem der er problem
Det ikk' kun mig der ved det jeg ikk' alene
Så tag de sten
Og kast mod Dem
Brænd System
Det ikk' os det dem, det dem der er problem
Det ikk' kun mig der ved det jeg ikk' alene
Så tag de sten
Og kast mod Dem
(Gilli Vers.3)
Lever i et land hvor vi har alt at gi'
Os vil de udslæt, ligesom allergi
Hva' med de små børn nede i Falastine
Lever blandt missiler, konstant tilstand af krig
Så jeg siger åååååhhh
Hold sam' start Revolution
Når kongerne de falder fra deres trone
Vil Gud's flammer Brænde staten er kujon
Knokler både måne og dag
Fordobler det unormalt
Jagter vores para til det modbevist hva komunen sagde
Fuck dem for de evne svage
Systemet står Djævlen bag'
Ny bil, nyt hjem det bar' eksempler på alle de ting mor ska' ha'
Sorte peng, hvide biler, blå blink
Kurrupt verden Staten siger ting de ikk kan stå ved
Så grib en sten du ikk alene bar la' os gå ind
De siger Verden er fri, men vi allesammen låst inde
(Omkvæd)
Brænd System
Det ikk' os det dem, det dem der er problem
Det ikk' kun mig der ved det jeg ikk' alene
Så tag de sten
Og kast mod Dem
Brænd System
Det ikk' os det dem, det dem der er problem
Det ikk' kun mig der ved det jeg ikk' alene
Så tag de sten
Og kast mod Dem

Сожги систему

Не слушаю их, что бы они ни пытались мне сказать,
Истина спрятана далеко от моих и твоих ушей,
Плотно упакована, как банка сардин,
(Наверняка за запертой дверью и задернутыми шторами).
Внутри моего сердца я чувствую, как это мучает,
Видеть мир таким, какой он есть, а не через СМИ,
Не через телевизор и не через газеты,
Они редактируют отснятый материал, прежде чем показать,
Пока главный банкир смеется.
Сожги Вавилон и их сионистские режимы,
Когда же они собираются освободить Палестину?
Сколько еще они будут топтать людей, как плитку?
(Скажи мне сейчаааас).
Я не понимаю, что они имеют в виду,
Они говорят, что следуют Богу,
Но подражают Сатане.
Они говорят, что создают мир,
Но этого не сделать с помощью мин.
Реальность приводит меня в ярость,
И поэтому я говорю!
(Припев)
Сожги систему!
Это не мы, это они, это они - проблема.
Не только я это знаю, я не один.
Так возьми камни
И брось в них.
Сожги систему!
Это не мы, это они, это они - проблема.
Не только я это знаю, я не один.
Так возьми камни
И брось в них.
(Куплет 2)
Да, я родился в Дании,
По происхождению наполовину ямаец, наполовину датчанин,
Но никогда не позволю этой стране сформировать меня.
(Я говорю им)
Трава в моих легких, как рак легких,
Умные люди говорят, что это предотвращает рак,
(Но все равно)
Вавилон пытается оштрафовать меня за пакет растений.
Они, должно быть, сумасшедшие, если думают, что могут остановить меня.
(Ведь с самого детства)
Они забивали наши головы пропагандой,
Врут, их нос длинный, как у слонов.
(B.O.C)
Они семья, как дяди, как тети,
Курят траву, которая пахнет ванилью и кориандром,
Которая вспыхивает, как конфликты между католиками и протестантами.
Сожги систему и поставь их на четвереньки, как саламандр.
Господин Вавилон...
Никогда в жизни я не буду платить ему,
Что он знает о том, каково это - жить в нужде,
Когда он выходит за свои привычные рамки?
(Припев)
Сожги систему!
Это не мы, это они, это они - проблема.
Не только я это знаю, я не один.
Так возьми камни
И брось в них.
Сожги систему!
Это не мы, это они, это они - проблема.
Не только я это знаю, я не один.
Так возьми камни
И брось в них.
(Gilli Куплет 3)
Живем в стране, где у нас есть все, чтобы дать,
Они хотят избавиться от нас, как от аллергии.
А как насчет маленьких детей в Палестине,
Живущих среди ракет, в постоянном состоянии войны?
Поэтому я говорю ооооооо,
Держитесь вместе, начните революцию.
Когда короли падут со своих тронов,
Пламя Бога сожжет трусливое государство.
Вкалываю и днем и ночью,
Удваиваю ненормально,
Гоняюсь за нашими деньгами, пока не опровергну то, что сказала коммуна.
К черту их, ведь они слабовольны,
За системой стоит дьявол.
Новая машина, новый дом - это всего лишь примеры того, что должна получить мама.
Черные деньги, белые машины, синие мигалки,
Коррумпированный мир. Государство говорит то, за что не может поручиться.
Так схвати камень, ты не один, давай войдем.
Они говорят, что мир свободен, но мы все заперты.
(Припев)
Сожги систему!
Это не мы, это они, это они - проблема.
Не только я это знаю, я не один.
Так возьми камни
И брось в них.
Сожги систему!
Это не мы, это они, это они - проблема.
Не только я это знаю, я не один.
Так возьми камни
И брось в них.