Текст и перевод песни Højer Øye - Ikk Slå Dig Selv Ihjel

Ikk Slå Dig Selv Ihjel

(Du ved da godt at være ked af det ikk hjælper)
(Ikk hjælper) 2x
Dårligt med dem selv, de har det dårligt med dem selv
De ved ikke hvem de skal fortæl' at de har brug for hjælp
Smerten den kan mærkes, helt ind på krop og sjæl, men der kun en ting at jeg kan sig' til dem
Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjeeeeel, Ik slå dig selv ihjel
Det ik hver morgen at hun vågner, og har lyst til at lev'
Det ik hver morgen at hun vågner og har lyst til at bliv'
Det ik hver morgen at hun vågner op, og føler at hun trives
Men der mange morgener hvor hun vågner, hvor følelsen er for massiv
Mange morgener hvor hun føler at det nok bedst hun forlod
Hun har vidst det næste nat, men hun har glemt hun var god
Hun har ladet sig sidde fast og ladet det sæt' sig i hovedet
Men der er mange folk der gør det, sikkert derfor de går rundt og har det
Dårligt med dem selv, de har det dårligt med dem selv
De ved ikke hvem de skal fortæl' at de har brug for hjælp
Smerten den kan mærkes, helt ind på krop og sjæl, men der kun en ting jeg kan sig' til dem
Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjeeeeel, Ik slå dig selv ihjel
Da ikk' hver dag at han er op, og har motivation
Og det lidt svært at forklare, men han kan ikk finde sin zone og
Han er på jagt længe, og han tager ikk hjælp fra nogen og
Arbejder dag ud og ind, men man bliver idiot så
Han håber på at det ikk' forbliver sådan, hvis man ikk gør noget ved vil det blive sådan
Han drømmer om en mercer, vil det mon blive sådan?
Hvis folk ikke følger deres drømme vil det blive sådan, og ha det
Dårligt med dem selv, de har det dårligt med dem selv
De ved ikke hvem de skal fortæl' at de har brug for hjælp
Smerten den kan mærkes, helt ind på krop og sjæl, men der kun en ting at jeg kan sig' til dem
Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjeeeeel, Ik slå dig selv ihjel
Det ikk hver aften jeg føler ting er pragtfulde
Hver aften tænker jeg på at få min stak fuld
Jeg tænker jeg ikk arbejder hårdt nok får den ting
Hvorfor sidder jeg stadig ude og ikk ramt guld?
Prøver husk at være tak fuld
Husk at takke gud, og ikk at spilde tiden og gribe min chance nu
For mange er sultne op' i den branche nu, for mange nasser dem som ikk engang ku'
Dårligt med dem selv, de har det dårligt med dem selv
De ved ikke hvem de skal fortæl' at de har brug for hjælp
Smerten den kan mærkes, helt ind på krop og sjæl, men der kun en ting at jeg kan sig' til dem
Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjel, Ik slå dig selv ihjeeeeel, Ik slå dig selv ihjel
(Uhhhh)
(Du ved da godt at være ked af det ikk hjælper)
(Ikk hjælper) 2x

Don't Kill Yourself

(You know that being sad doesn't help)
(Doesn't help) 2x
Bad with themselves, they feel bad about themselves
They don't know who to tell they need help
The pain can be felt, deep in body and soul, but there's only one thing I can tell them
Don't kill yourself, Don't kill yourself, Don't kill yourself ooooh, Don't kill yourself
It's not every morning that she wakes up and wants to live
It's not every morning that she wakes up and wants to stay
It's not every morning that she wakes up and feels like she's thriving
But there are many mornings when she wakes up, when the feeling is too much
Many mornings when she feels it's best she left
She knew it the next night, but she forgot she was good
She let herself get stuck and let it get into her head
But there are many people who do that, probably why they walk around and feel
Bad with themselves, they feel bad about themselves
They don't know who to tell they need help
The pain can be felt, deep in body and soul, but there's only one thing I can tell them
Don't kill yourself, Don't kill yourself, Don't kill yourself ooooh, Don't kill yourself
It's not every day that he's up and has motivation
And it's a little hard to explain, but he can't find his zone and
He's been on the hunt for a long time, and he doesn't take help from anyone and
Works day in and day out, but you become an idiot so
He hopes it won't stay that way, if you don't do something about it it will stay that way
He dreams of a Mercedes, will it be like that?
If people don't follow their dreams it will be like that, and feel
Bad with themselves, they feel bad about themselves
They don't know who to tell they need help
The pain can be felt, deep in body and soul, but there's only one thing I can tell them
Don't kill yourself, Don't kill yourself, Don't kill yourself ooooh, Don't kill yourself
It's not every night I feel things are wonderful
Every night I think about getting my stack full
I think I'm not working hard enough for that thing
Why am I still out here and haven't struck gold?
Trying to remember to be thankful
Remember to thank God, and not to waste time and seize my chance now
Too many are hungry up in the industry now, too many are mooching off those who couldn't even
Bad with themselves, they feel bad about themselves
They don't know who to tell they need help
The pain can be felt, deep in body and soul, but there's only one thing I can tell them
Don't kill yourself, Don't kill yourself, Don't kill yourself ooooh, Don't kill yourself
(Uhhhh)
(You know that being sad doesn't help)
(Doesn't help) 2x