Текст и перевод песни Hümeyra - Nasıl Anlatsam

Bunları nasıl anlatsam?
Şöyle sevmeyi, insan gibi sevmeyi
Nasıl anlatsam? Düşen bir yaprağın sesini tıpkı içinde
Duymayı
Sabahın ilk çiy tanesini bir bakışta görmeyi
Nasıl anlatsam?
Varlığı, tutan ellerini, içimden geçenleri okuyan
Gözlerini
Ve onların derinlerinden doğan günleri
Nasıl, nasıl anlatsam?
Bir köşede durup dinlenir gibi acelesiz ve rahat sevmeyi
Nasıl anlatsam?
Bir köşede durup dinlenir gibi acelesiz ve rahat sevmeyi
Nasıl anlatsam?
Bunları nasıl anlatsam?
Şöyle sevmeyi, insan gibi sevmeyi
Nasıl anlatsam? Düşen bir yaprağın sesini tıpkı içinde
Duymayı
Sabahın ilk çiğ tanesini bir bakışta görmeyi
Nasıl anlatsam?
Varlığı, tutan ellerini, içimden geçenleri okuyan
Gözlerini
Ve onların derinlerinden doğan günleri
Nasıl, nasıl anlatsam?
Bir köşede durup dinlenir gibi acelesiz ve rahat sevmeyi
Nasıl anlatsam?
Bir köşede durup dinlenir gibi acelesiz ve rahat sevmeyi
Nasıl anlatsam?

Ох, как же мне их?
Любить как, любить как человек
Как мне это сказать? Как звук падающего листа внутри
Слышать
Первая утренняя роса, чтобы увидеть зерно с первого взгляда
Как мне это сказать?
Присутствие, держа руки, читая то, что внутри меня
Ваши глаза
И их дни, рожденные глубоко
Как, как мне сказать?
Любить неторопливо и комфортно, как вы стоите в углу и отдыхаете
Как мне это сказать?
Любить неторопливо и комфортно, как вы стоите в углу и отдыхаете
Как мне это сказать?
Ох, как же мне их?
Любить как, любить как человек
Как мне это сказать? Как звук падающего листа внутри
Слышать
Увидеть первое сырое зерно утром с первого взгляда
Как мне это сказать?
Присутствие, держа руки, читая то, что внутри меня
Ваши глаза
И их дни, рожденные глубоко
Как, как мне сказать?
Любить неторопливо и комфортно, как вы стоите в углу и отдыхаете
Как мне это сказать?
Любить неторопливо и комфортно, как вы стоите в углу и отдыхаете
Как мне это сказать?