Текст и перевод песни Hümeyra - Vasiyet

Vasiyet

Dostlarım toplanın öldüğüm zaman
Yalanı o günlük bir yana atın
Tutunuz tabutun bir kenarından
Bir derin çukura beni fırlatın
Dostlarım anmayın artık adımı
Siliniz gönülden eski yadımı
Kırınız sonuncu itimadımı
Ölünce bir daha beni aldatın
Yüzyüze getirmez bizi asırlar
Meydana vurulsun saklanan sırlar
Sayılsın şahsıma ait kusurlar
Korkmayın içine yalanda katın
Dostlarım anmayın artık adımı
Siliniz gönülden eski yadımı
Kırınız sonuncu itimadımı
Ölünce bir daha beni aldatın
Anlayım, kimlermiş dost sandıklarım
Muhabbetlerini kıskandıklarım
Anlayım, ne boşuş inandıklarım
Şu yalan hayatı bana anlatın
Dostlarım anmayın artık adımı
Siliniz gönülden eski yadımı
Kırınız sonuncu itimadımı
Ölünce bir daha beni aldatın
Dostlarım anmayın artık adımı
Siliniz gönülden eski yadımı

Завещание

Любимый, собери друзей, когда меня не станет,
Пусть в этот день забудут ложь,
Возьмитесь за края гроба,
И в яму глубокую меня бросьте.
Любимый, не поминай меня,
Сотри из сердца образ мой,
Разбей в прах последнее доверие,
И после смерти обмани меня.
Не встретимся мы больше никогда,
Так пусть раскроются все тайны,
Пусть перечислят все мои грехи,
Не бойся, добавь немного лжи.
Любимый, не поминай меня,
Сотри из сердца образ мой,
Разбей в прах последнее доверие,
И после смерти обмани меня.
Хочу узнать, кого считала другом,
Кому завидовала тайком,
Хочу понять, как слепо верила,
Расскажи мне, как лжива жизнь.
Любимый, не поминай меня,
Сотри из сердца образ мой,
Разбей в прах последнее доверие,
И после смерти обмани меня.
Любимый, не поминай меня,
Сотри из сердца образ мой.