Текст и перевод песни Hümeyra - Yüzüm Yağmurda

Yüzüm Yağmurda

Yüzüm yağmurda
Ben bir başıma
Yürürüm sonsuza
Mutluyum kendi yolumda
Yüzüm yağmurda
Akşam doğmakta
Damlalar sızmakta
Mutluyum kendi dünyamda
Laylalay laylalay lalay laylaylay laylalay
Yüzüm yağmurda
Akşam doğmakta
Damlalar sızmakta
Mutluyum kendi dünyamda
Yüzüm yağmurda
Islak sokakta
Ellerim arkamda
Mutluyum hüzün elveda
Yüzüm yağmurda
Bir ben yanımda
Şu esen rüzgarda
Mutluyum bütün hepsi bu
Laylalay laylalay lalay laylaylay laylalay
Yüzüm yağmurda
Akşam doğmakta
Damlalar sızmakta
Mutluyum kendi dünyamda
Laylalay laylalay lalay laylaylay laylalay
Yüzüm yağmurda
Bir ben yanımda
Şu esen rüzgarda
Mutluyum bütün hepsi bu
Laylalay laylalay laylay laylaylay laylalay

Mon visage sous la pluie

Mon visage sous la pluie
Je suis seule
Je marche vers l'infini
Je suis heureuse sur mon propre chemin
Mon visage sous la pluie
Le soir se lève
Les gouttes s'infiltrent
Je suis heureuse dans mon propre monde
Laylalay laylalay lalay laylaylay laylalay
Mon visage sous la pluie
Le soir se lève
Les gouttes s'infiltrent
Je suis heureuse dans mon propre monde
Mon visage sous la pluie
Dans la rue humide
Mes mains derrière mon dos
Je suis heureuse, adieu la tristesse
Mon visage sous la pluie
Je suis seule avec moi-même
Dans ce vent qui souffle
Je suis heureuse, c'est tout
Laylalay laylalay lalay laylaylay laylalay
Mon visage sous la pluie
Le soir se lève
Les gouttes s'infiltrent
Je suis heureuse dans mon propre monde
Laylalay laylalay lalay laylaylay laylalay
Mon visage sous la pluie
Je suis seule avec moi-même
Dans ce vent qui souffle
Je suis heureuse, c'est tout
Laylalay laylalay laylay laylaylay laylalay