Ne Diyeceğim - Hüseyin Altın перевод на английский

Ne Diyeceğim

Ayırdın elimden iki elimi
Ben sensiz hayatı neyleyeceğim
Sevenler terk etmez sevdiklerini
Seni soranlara ne diyeceğim?
Seni soranlara ne diyeceğim?
Sevenler terk etmez sevdiklerini
Seni soranlara ne diyeceğim?
Seni soranlara ne diyeceğim?

"Beni bırakıpta gitti" diyemem
"Aşkımız bir anda bitti" diyemem
"Beni bırakıpta gitti" diyemem
"Aşkımız bir anda bitti" diyemem
Seni sorarlarsa cevap veremem
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Seni sorarlarsa cevap veremem
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Söyle ben onlara ne diyeceğim?

Hayatı seninle tanıdım, gördüm
Sevmeyi seninle öğreniyordum
Senden ayrılığı beklemiyordum
Seni soranlara ne diyeceğim?
Seni soranlara ne diyeceğim?
Senden ayrılığı beklemiyordum
Seni soranlara ne diyeceğim?
Seni soranlara ne diyeceğim?

"Beni bırakıpta gitti" diyemem
"Aşkımız bir anda bitti" diyemem
"Beni bırakıpta gitti" diyemem
"Aşkımız bir anda bitti" diyemem
Seni sorarlarsa cevap veremem
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Seni sorarlarsa cevap veremem
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Seni sorarlarsa cevap veremem
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Seni sorarlarsa cevap veremem
Söyle ben onlara ne diyeceğim?
Söyle ben onlara ne diyeceğim?

What Will I Say?

You took my two hands from me
What will I do with life without you?
Lovers don't abandon their beloveds
What will I say to those who ask about you?
What will I say to those who ask about you?
Lovers don't abandon their beloveds
What will I say to those who ask about you?
What will I say to those who ask about you?

I can't say, "He left me and went away"
I can't say, "Our love ended in an instant"
I can't say, "He left me and went away"
I can't say, "Our love ended in an instant"
If they ask about you, I can't answer
Tell me, what will I say to them?
Tell me, what will I say to them?
If they ask about you, I can't answer
Tell me, what will I say to them?
Tell me, what will I say to them?

I came to know life, I saw it with you
I was learning to love with you
I wasn't expecting to be separated from you
What will I say to those who ask about you?
What will I say to those who ask about you?
I wasn't expecting to be separated from you
What will I say to those who ask about you?
What will I say to those who ask about you?

I can't say, "He left me and went away"
I can't say, "Our love ended in an instant"
I can't say, "He left me and went away"
I can't say, "Our love ended in an instant"
If they ask about you, I can't answer
Tell me, what will I say to them?
Tell me, what will I say to them?
If they ask about you, I can't answer
Tell me, what will I say to them?
Tell me, what will I say to them?
If they ask about you, I can't answer
Tell me, what will I say to them?
Tell me, what will I say to them?
If they ask about you, I can't answer
Tell me, what will I say to them?
Tell me, what will I say to them?