Hüseyin Korkankorkmaz feat. Ada Korkankorkmaz - Ya Rab Bu Ne Derttir - перевод текста песни на французский
Hüseyin Korkankorkmaz feat. Ada Korkankorkmaz Ya Rab Bu Ne Derttir

Hüseyin Korkankorkmaz - Ya Rab Bu Ne Derttir

Текст и перевод песни Hüseyin Korkankorkmaz feat. Ada Korkankorkmaz - Ya Rab Bu Ne Derttir




Ya Rab Bu Ne Derttir
Ya Rab Bu Ne Derttir
Ya Rab bu ne derttir derman bulunmaz
Ô Seigneur, quel est ce chagrin dont on ne trouve pas de remède
Yâr bu ne yaradır zahmet edilmez
Ma bien-aimée, quel est ce mal que l'on ne peut supporter
Benim garip gönlüm aşktan usanmaz
Mon cœur simple ne se lasse pas de l'amour
Varır aşka düşer hiç bana dönmez
Il va, il tombe amoureux et ne revient jamais vers moi
Âşık olan gönül aşktan usanmaz
Le cœur amoureux ne se lasse pas de l'amour
Canın terk etmeyen maşuk olunmaz
Celui qui ne quitte pas sa vie n'est pas aimé
Aşk pazarıdır bu canlar satılır
C'est le marché de l'amour où ces vies sont vendues
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Tu vendras cette vie, mais personne ne l'achètera
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Tu vendras cette vie, mais personne ne l'achètera
Dönüp de bakmaz
Et ne reviendra pas
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Tu vendras cette vie, mais personne ne l'achètera
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Tu vendras cette vie, mais personne ne l'achètera
Dönüp de bakmaz
Et ne reviendra pas
Bi âşık isen var git yolunca
Si tu es un amant, va ton chemin
Bunda başlar gider hiç soran olmaz
Cela commence et se termine, personne ne demande
Âşık öldü deyi sela verirler
On dit que l'amoureux est mort et on chante son éloge
Ölen hayvan durur âşıklar ölmez
Les animaux morts restent, les amoureux ne meurent pas
Âşık olan gönül aşktan usanmaz
Le cœur amoureux ne se lasse pas de l'amour
Canın terk etmeyen maşuk olmaz
Celui qui ne quitte pas sa vie n'est pas aimé
Yunus bu tevhide gark oldu gitti
Yunus s'est noyé dans cette foi et est parti
Geri gelmek niyet aklı dirilmez
L'intention de revenir ne réveille pas l'esprit
Geri gelmek niyet aklı dirilmez
L'intention de revenir ne réveille pas l'esprit
Aklı dirilmez
L'esprit ne se réveille pas
Geri gelmek niyet aklı dirilmez
L'intention de revenir ne réveille pas l'esprit
Geri gelmek niyet aklı dirilmez
L'intention de revenir ne réveille pas l'esprit
Aklı dirilmez
L'esprit ne se réveille pas




Авторы: Ali Asker Ceylan, Anonim
Hüseyin Korkankorkmaz feat. Ada Korkankorkmaz - İskandil
Альбом
İskandil
дата релиза
20-11-2020

1 Ya Rab Bu Ne Derttir
2 Beni
3 Geldi Geçti
4 Hal Yaman Oldu
5 Gönül Gel Gafil Gezme
6 Şu Kanlı Zalim
7 Dün Gece Seyrimde
8 Sübhanım Ali'dir
9 Çeke Çeke
10 Gurbet (U.H)
11 Gönül
12 Misali
13 Hayretteyim
14 Varlıklarım
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.