Текст и перевод песни Hüseyin Turan - Kırmızı

Kırmızı

Bir çift bülbül geldi kondu çimene
Başı yeşil ayakları kırmızı
Bal akıyor lisanından lebinden
Al yanaklar elma gibi kırmızı
Kırmızı
Kırmızı
Kırmızı
Al yanaklar elma gibi kırmızı
Kırmızı
Kırmızı
Kırmızı

Benim yarim hem sultandır hem handır
Malım yoksa tatlı canım kurbandır
İnci değil sedef değil mercandır
Ak kolunda kol bağısı kırmızı
Kırmızı
Kırmızı
Kırmızı
Ak kolunda kol bağısı kırmızı
Kırmızı
Kırmızı
Kırmızı

Rouge

Un couple de rossignols est venu se poser sur la pelouse
Sa tête est verte, ses pieds sont rouges
Le miel coule de sa langue, de ses lèvres
Tes joues rouges sont comme des pommes
Rouge
Rouge
Rouge
Tes joues rouges sont comme des pommes
Rouge
Rouge
Rouge

Ma bien-aimée est à la fois une sultane et une reine
Si je n'ai pas de biens, ma douce vie est un sacrifice
Ce n'est ni une perle, ni une nacre, ni un corail
Sur ton bras blanc, le bracelet est rouge
Rouge
Rouge
Rouge
Sur ton bras blanc, le bracelet est rouge
Rouge
Rouge
Rouge