Текст и перевод песни Hüseyin Turan - Yetmez mi
Aşk
seni
harap
etmez
mi?
Разве
любовь
тебя
не
разрушит?
Takatini
tüketmez
mi?
Разве
она
не
истощит
твои
силы?
Sendeki
ateş
bitmez
mi?
Разве
огонь
в
тебе
не
угаснет?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Sendeki
ateş
bitmez
mi?
Разве
огонь
в
тебе
не
угаснет?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Aşkına
yoktur
endaze
Твоей
любви
нет
предела
Aklını
aldı
o
taze
Она
свела
тебя
с
ума
Âleme
oldun
kepaze
Ты
стал
посмешищем
для
всего
мира
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Âleme
oldun
kepaze
Ты
стал
посмешищем
для
всего
мира
Yetmez
mi
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Yâr,
yoluna
baktırdığın
Возлюбленная,
ты
показала
мне
свой
путь
Uykusuz
bıraktırdığın
Ты
лишила
меня
сна
Aşk
yüzünden
çektirdiğin
Ты
заставила
меня
страдать
из-за
любви
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Aşk
yüzünden
çektirdiğin
Ты
заставила
меня
страдать
из-за
любви
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Hangi
derdimi
sayayım?
Какое
горе
мне
перечислить?
Aşka
nasıl
dayanayım?
Как
мне
выдержать
любовь?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
Я
сгорел,
разве
я
должен
гореть
еще
сильнее?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
Я
сгорел,
разве
я
должен
гореть
еще
сильнее?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Неужели
недостаточно,
душа
моя,
неужели
недостаточно?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.