Текст и перевод песни Hüseyin Turan - Çınar Olsam
Aşkın
sırat
köprüsünden
По
мосту
любви
Aşkın
sırat
köprüsünden
По
мосту
любви
Ben
geçtim,
sen
geçmedin,
yâr
Я
прошёл,
ты
нет,
моя
милая
Derdin
zehir
şarabından
Из
кубка
печали
Derdin
zehir
şarabından
Из
кубка
печали
Ben
içtim,
sen
içmedin,
yâr
Я
пил,
ты
нет,
моя
милая
Derdin
zehir
şarabından
Из
кубка
печали
Derdin
zehir
şarabından
Из
кубка
печали
Ben
içtim,
sen
içmedin,
yâr
Я
пил,
ты
нет,
моя
милая
Sen
içmedin,
yâr
Ты
нет,
моя
милая
Felek
vurmuş,
vay,
başıma
Удары
судьбы
Kocadım,
değme
yaşıma
Опечалили
молодость
Çınar
olsam
bin
yaşında
Вечным,
как
платан,
хоть
тысячу
лет
Senden
geçmem,
sen
geçtin,
yâr
Тебя
не
забуду,
ты
покинула,
милая
Senden
geçmem,
sen
geçtin,
yâr
Тебя
не
забуду,
ты
покинула,
милая
Sen
geçtin,
yâr
Ты
покинула,
милая
Felek
vurmuş,
vay,
başıma
Удары
судьбы
Kocadım,
değme
yaşıma
Опечалили
молодость
Çınar
olsam
bin
yaşında
Вечным,
как
платан,
хоть
тысячу
лет
Senden
geçmem,
sen
geçtin,
yâr
Тебя
не
забуду,
ты
покинула,
милая
Senden
geçmem,
sen
geçtin,
yâr
Тебя
не
забуду,
ты
покинула,
милая
Sen
geçtin,
yâr
Ты
покинула,
милая
Cenneti
koysan
kapıma
Рай
у
порога
дома
Cenneti
koysan
kapıma
Рай
у
порога
дома
Ay
takılsa
çam
dalına,
yâr
Луна
сияет
в
ветвях
сосны,
милая
Şu
köhnemiş
saltanata
Старому
богатству
Şu
köhnemiş
saltanata
Старому
богатству
Satmam
seni,
sen
sattın,
yâr
Не
предам
тебя,
ты
предала,
милая
Şu
köhnemiş
saltanata
Старому
богатству
Şu
köhnemiş
saltanata
Старому
богатству
Satmam
seni,
sen
sattın,
yâr
Не
предам
тебя,
ты
предала,
милая
Sen
sattın,
yâr
Ты
предала,
милая
Ardın
beşik,
önün
mezar
Колыбель
позади,
а
впереди
- могила
Dillerim
lal,
çığlığım
yâr
Язык
немой,
моё
отчаяние,
милая
Eyvahiye'm,
kör
kuyuya
Скорее
брошусь
в
яму
Atmam
seni,
sen
attın,
yâr
Чем
предам
тебя,
ты
предала,
милая
Atmam
seni,
sen
attın,
yâr
Чем
предам
тебя,
ты
предала,
милая
Sen
attın,
yâr
Ты
предала,
милая
Ardın
beşik,
önün
mezar
Колыбель
позади,
а
впереди
- могила
Dillerim
lal,
çığlığım
yâr
Язык
немой,
моё
отчаяние,
милая
Eyvahiye'm,
kör
kuyuya
Скорее
брошусь
в
яму
Atmam
seni,
sen
attın,
yâr
Чем
предам
тебя,
ты
предала,
милая
Atmam
seni,
sen
attın,
yâr
Чем
предам
тебя,
ты
предала,
милая
Sen
attın,
yâr
Ты
предала,
милая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.