Hüseyin Turan - Öyle Git - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hüseyin Turan - Öyle Git




Öyle Git
Уходишь так
Sevdiğim, sana sözüm var
Любимая, у меня есть к тебе слово,
Sözüm var
Есть слово,
Yanıma gel de öyle git
Подойди ко мне, и уходишь так,
Öyle git
Уходишь так,
Gideceğin yer aşkına
Ради того места, куда ты идешь,
Yüzümü gör de öyle git
Посмотри на мое лицо, и уходишь так,
Gideceğin yer aşkına
Ради того места, куда ты идешь,
Yüzümü gör de öyle git
Посмотри на мое лицо, и уходишь так.
Gün dediğin gelir geçer
День, который ты называешь, приходит и уходит,
Kuşlar menziline uçar
Птицы летят к своей цели,
Can sonsuza yelken açar
Душа поднимает паруса к вечности,
Halimi sor da öyle git
Спроси, как я, и уходишь так,
Can sonsuza yelken açar
Душа поднимает паруса к вечности,
Halimi sor da öyle git
Спроси, как я, и уходишь так.
Bir ömür sürmüş izimi
Целую вечность длился мой след,
İzimi
Мой след,
Meğer kurt almış kuzumu
Оказывается, волк унес моего ягненка,
Kuzumu
Моего ягненка,
Ne çıkar dövsem dizimi
Что с того, что я буду бить себя в грудь,
Bir tas su ver de öyle git
Дай мне глоток воды, и уходишь так,
Ne çıkar dövsem dizimi
Что с того, что я буду бить себя в грудь,
Bir tas su ver de öyle git
Дай мне глоток воды, и уходишь так.
Hüzünlü bir gülüş kalsın
Пусть останется грустная улыбка,
Yel olup göğsüme dolsun
Пусть она станет ветром и наполнит мою грудь,
Döndüğünde yüzün olsun
Пусть, когда ты вернешься, у тебя будет лицо,
Kapımda dur da öyle git
Остановись у моей двери, и уходишь так,
Döndüğünde yüzün olsun
Пусть, когда ты вернешься, у тебя будет лицо,
Kapımda dur da öyle git
Остановись у моей двери, и уходишь так.





Авторы: Ibrahim Karaca, Huseyin Turan, Sinan Gungor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.