Текст и перевод песни Hüseyin Turan - Gönül

Gönül

Bunca olan emeğimi
Verdin nere heçe gönül
Doğru yanlış ne dediysem
Hep sayıldı suça gönül
Gönül gönül deli gönül
Delisin divane gönül
Bu diyarda yerin yoktur
Var başka diyara gönül
Gönül gönül deli gönül
Bu ne derttir bu ne maraz
Çekilmiyor ettiğin naz
Her gün ucun ucun biraz
Yedin içten içe gönül
Gönül gönül deli gönül
Delisin divane gönül
Bu diyarda yerin yoktur
Var başka diyara gönül
Gönül gönül deli gönül
Meçhuliyem bak halime
Sevdim ne geçti elime
Hele sorun bir kâmile
Senin kilon kaça gönül
Gönül gönül deli gönül
Delisin divane gönül
Bu diyarda yerin yoktur
Var başka diyara gönül
Gönül gönül deli gönül

Gönül

All my efforts, I poured out
You turned them all to naught, my heart
Anything I said, right or wrong
You always counted as guilt, my heart
Heart, heart, mad heart
You're crazy and insane, my heart
There's no place for you in this land
Go to another land, my heart
Heart, heart, mad heart
What is this pain, this illness
Your whims are unbearable
Every day, bit by bit
You're eating me away from within, my heart
Heart, heart, mad heart
You're crazy and insane, my heart
There's no place for you in this land
Go to another land, my heart
Heart, heart, mad heart
Look at my condition, oh unknown one
I loved, what did I gain
Ask a wise one, then
How much do you weigh, my heart
Heart, heart, mad heart
You're crazy and insane, my heart
There's no place for you in this land
Go to another land, my heart
Heart, heart, mad heart