Текст и перевод песни Hüseyin Turan - Pınarın Başında

Pınarın Başında

Pınarın başında testin varımış
Pınarın başında testin varımış
A kız senin benden ayrı dostun varımış
A kız senin benden ayrı dostun varımış
Beni öldürmeye kastın varımış
Beni öldürmeye kastın varımış
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle yarim söyle muhabbet sonu
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle yarim söyle muhabbet sonu
Pınarın başında testin doldurur
Pınarın başında testin doldurur
Testinin kulpuna şahin kondurur
Testinin kulpuna şahin kondurur
Yar senin bakışın beni öldürür
Kız senin bakışın beni öldürür
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle gelin söyle muhabbet sonu
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle gelin söyle muhabbet sonu
Pınarın başında içtim suyunu
Pınarın başında içtim suyunu
Suyunu içtim de gördüm boyunu
Suyunu içtim de gördüm boyunu
Meleğe benzetmiş mevlam huyunu
Meleğe benzetmiş mevlam huyunu
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle gelin söyle muhabbet sonu
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle yarim söyle muhabbet sonu
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle gelin söyle muhabbet sonu
Söyle yarim söyle ayrılık günü
Söyle gelin söyle muhabbet sonu

У родника

У родника твой кувшин, вижу я,
У родника твой кувшин, вижу я,
Ах, девушка, у тебя, кроме меня, есть другой,
Ах, девушка, у тебя, кроме меня, есть другой,
Ты хочешь убить меня, вижу я,
Ты хочешь убить меня, вижу я,
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, любимая, скажи, когда любовь закончится?
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, любимая, скажи, когда любовь закончится?
У родника ты наполняешь кувшин,
У родника ты наполняешь кувшин,
На ручку кувшина сокол садится,
На ручку кувшина сокол садится,
Любимая, твой взгляд меня убивает,
Девушка, твой взгляд меня убивает,
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, милая, скажи, когда любовь закончится?
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, милая, скажи, когда любовь закончится?
У родника я пил твою воду,
У родника я пил твою воду,
Воду пил и видел твой стан,
Воду пил и видел твой стан,
Подобной ангелу создал тебя Бог,
Подобной ангелу создал тебя Бог,
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, милая, скажи, когда любовь закончится?
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, любимая, скажи, когда любовь закончится?
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, милая, скажи, когда любовь закончится?
Скажи, любимая, скажи, когда расстанемся?
Скажи, милая, скажи, когда любовь закончится?