Текст и перевод песни Hüseyin Turan - Sus Be Ağlama Gözüm

Sus Be Ağlama Gözüm

Bedenim ruhuma gurbet el olmuş
Olsun sabret sus be ağlama gözüm
Ömrümün baharı sararmış solmuş
Solsun sabret sus be ağlama gözüm
Solsun sabret boşver ağlama gözüm
Gönül derdin yüz bin yapmış abartmış
Hergün ağıt yakıp yürek kabartmış
Saçlarını pençe pençe kopartmış
Yolsun sabret sus be ağlama gözüm
Yolsun sabret boşver ağlama gözüm
Devran Baba o yar demiş ah olsun
Zindanlara Yusuf gibi sokulsun
Gözlerine Yakup gibi kan dolsun
Dolsun sabret sus be ağlama gönlüm
Dolsun sabret boşver ağlama gönlüm

Don't Cry, My Eyes

My body has become a stranger to my soul
Let it be, be patient, don't cry, my eyes
The spring of my life has withered and turned yellow
Let it wither, be patient, don't cry, my eyes
Let it wither, be patient, don't cry, my eyes
My heart has exaggerated my sorrows ten thousand times
Wailing every day, burdening my heart
Tearing my hair out in handfuls
Let me pull it out, be patient, don't cry, my eyes
Let me pull it out, be patient, don't cry, my eyes
Devran Baba said, "May that beloved one suffer
May she be thrown into prison like Yusuf
May her eyes fill with blood like Jacob's
Let them fill up, be patient, don't cry, my heart
Let them fill up, be patient, don't cry, my heart