Текст и перевод песни Hüsnü Arkan - 5 Mayıs

Ben bu bahar çok değiştim be anne
Yüreğim durup durup rüzgarlanıyor
Ben bu bahar bir tiryaki gibi aydınlık içtim
Unutmak istedim ama olmuyor

Beni eski sokaklardan bir ses çağırıyor
Gidince kaybedecek bişey kalmıyor

Bu güller var ya bu güller, bu bahar akşamında
Ben bu gece mayısın beşiyim

Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Ah benim giden abim, türkülere, dağlara
Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Ah benim giden abim, türkülere, çocuklara

Ben bu bahar çok değiştim be anne
Ben bu bahar burda değilim
Ben bu bahar hayatın pencerelerinden kaçıp
Bir ilmiği çözer dönerim.

Я сильно изменился этой весной, мама
Мое сердце останавливается и замирает
Этой весной я пил ярко, как курильщик
Я хотел забыть, но AMI не может

Меня зовет голос со старых улиц
Когда ты уйдешь, тебе нечего терять

Эти розы, эти розы, в этот весенний вечер
Сегодня мне пять мая.

О, мой прекрасный брат, мой высокий брат, мой цветок утеса, мой брат
О, мой уходящий брат, в народные песни, в горы
О, мой прекрасный брат, мой высокий брат, мой цветок утеса, мой брат
О, мой уходящий брат, народные песни, дети

Я сильно изменился этой весной, мама
Меня здесь нет этой весной
Я убегаю из окон жизни этой весной
Я развяжу петлю и вернусь.