Adile Hanım - Hüsnü Arkan перевод на русский

Adile Hanım

Aslında adile hanım,
Siz gittikten sonra hiç gülmedik
Sevmedik adam gibi hiç, sevmedik
Bir daha öyle yangın görmedik
Bir gün dönersiniz diye bekledik
Bir gün dönersiniz diye bekledik

Aslında adile hanım,
Siz gittikten sonra hiç gülmedik
Sevmedik adam gibi hiç, sevmedik
Bir daha öyle yangın görmedik
Bir gün dönersiniz diye bekledik
Belki dönersiniz diye bekledik
ürperdik titredik isminiz geçince
Mektuplar yazdık, yırttık
Sarıldık yattık hayalinizle
şarkılarla avunduk, of of
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay

Ruhlar kıpırdamıyor, bahçemizde biraz rüzgar eksik
Olmuyor, ne yapsak yerin dolmuyor
Sevmedik adam gibi hiç, sevmedik
Bir gün dönersiniz diye bekledik
Belki dönersiniz diye bekledik
ürperdik titredik isminiz geçince
Mektuplar yazdık, yırttık
Sarıldık yattık hayalinizle
şarkılarla avunduk, of of
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay
Rinna rina rinanay

Госпожа Адиле

По правде говоря, госпожа Адиле,
С тех пор как ты ушла, я совсем не улыбался.
Не любил по-настоящему, не любил.
Больше такого пожара не встречал.
Ждал, что ты однажды вернешься,
Ждал, что ты однажды вернешься.

По правде говоря, госпожа Адиле,
С тех пор как ты ушла, я совсем не улыбался.
Не любил по-настоящему, не любил.
Больше такого пожара не встречал.
Ждал, что ты однажды вернешься,
Может быть, вернешься, ждал.
Трясся, дрожал, когда слышал твое имя.
Писал письма, рвал их.
Обнимал и ложился спать с мыслью о тебе.
Песнями утешался, ох, ох.
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю.

Душа не горит, в моем саду не хватает ветра.
Не получается, что бы я ни делал, пустота не заполняется.
Не любил по-настоящему, не любил.
Ждал, что ты однажды вернешься,
Может быть, вернешься, ждал.
Трясся, дрожал, когда слышал твое имя.
Писал письма, рвал их.
Обнимал и ложился спать с мыслью о тебе.
Песнями утешался, ох, ох.
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю.
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю.