Текст и перевод песни Hüsnü Arkan - Süreyya
Bu
gece
aklım
sende
kaldı,
uyuyamadım
Süreyya
Сегодня
я
думал
о
тебе,
я
не
мог
уснуть.
Masallar
söyledim
kendime,
unutamadım
ne
yapsam
Я
рассказывал
себе
сказки,
я
не
мог
забыть,
что
бы
я
ни
делал
Birden
eski
bir
tülbent
çözüldü
Внезапно
старая
марля
растворилась
Bir
yaz
gecesi
saçların
açıldı
avuçlarıma
Однажды
летней
ночью
твои
волосы
распустились
на
моих
ладонях.
Bu
gece
ben
sana
dönmem
Я
не
вернусь
к
тебе
сегодня
вечером.
Ama
yanarım,
yanarım
sönmem
Но
я
горю,
я
горю,
я
не
горю
AMI
Hasret
makamı
şarkılardan,
yağmur
sesinden
Место
тоски
по
песням,
звук
дождя
Hiç
hislenmem
Я
никогда
не
испытываю
никаких
чувств
Ama
yanarım,
yanarım
sönmem
Но
я
горю,
я
горю,
я
не
горю
AMI
Bu
gece
aklım
sende
kaldı,
uyuyamadım
dönüp
durdum
Сегодня
я
думал
о
тебе,
я
не
мог
уснуть,
я
продолжал
поворачиваться
Masallar
söyledim
kendime,
unutamadım
Süreyya
Я
рассказывал
себе
сказки,
которые
не
мог
забыть.
Eski
bir
tülbent
çözüldü,
saçların
açıldı
avuçlarıma
Старая
марля
растворилась,
твои
волосы
распустились
на
моих
ладонях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Husnu Arkan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.