Текст и перевод песни Hüsnü Arkan - Yalnız Değiliz
Bir
eylül
akşamındayız,
kimse
gülmüyor
Это
сентябрь,
никто
не
смеется.
Bir
siyah
beyaz
fotoğrafta
pus
gibiyiz
Мы
как
дымка
на
черно-белой
фотографии
Belki
biraz
önce
birini
kaybetmişiz
Может
быть,
мы
только
что
кого-то
потеряли
Siz
hiç
eksilmediniz
mi
Biz
çok
eksildik
Разве
вы
никогда
не
были
меньше,
чем
мы?
Korkma
yanımda
kal,
şarkılar
gibi
Не
бойся,
оставайся
со
мной,
как
песни
Madem
yalnız
değiliz
bize
bir
şey
olmaz
Если
мы
не
одни,
с
нами
все
будет
в
порядке
Gitmek
dediğin
ne
Her
sabah
bir
gemi
kalkıyor
Что
ты
называешь
уходом
Каждое
утро
отправляется
корабль
Bir
yelken,
bir
dümen,
bir
de
sen;
deniz
başlıyor
Один
парус,
один
руль
и
ты;
море
начинается
Bu
deniz
neden
kırmızı
Kimse
bilmiyor
Почему
это
море
красное,
никто
не
знает
Kimse
sormuyor,
neden
siyah
Sus
gibiyiz
Никто
не
спрашивает,
почему
мы
как
черные
Заткнись
Belki
biraz
önce
birini
kaybetmişiz
Может
быть,
мы
только
что
кого-то
потеряли
Bir
hikâye
bitmiş
ansızın,
ölüm
başlamış.
История
закончилась
внезапно,
смерть
началась.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Husnu Arkan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.