Текст и перевод песни Hương Ngọc Vân - Gõ Cửa Trái Tim

Gõ cửa trái tim van em được vào
Dù tình xót đau chung thân huyệt đào
Ngủ vùi với chiêm bao
Nỗi niềm mắt xanh xao
Nhưng anh vẫn ngóng tim em mở cửa.

Gõ cửa trái tim sao em hững hờ
Ngõ hồn tái tê năm canh thẫn thờ
Nhện lòng mắc giăng tơ
Để một mối bơ vơ
Khi không em nhốt anh trong đợi chờ.

Ôi cửa tim em bằng vàng
Nên tiếng yêu nghe bẽ bàng
Để anh gõ cửa miên man
Mà em không chút hỏi han
Anh buồn lang thang.

Gõ cửa trái tim nghe xa nghìn trùng
Đèn mờ hắt hiu cô đơn tận cùng
Đàn lỡ phím sai cung
Tình này cũng mông lung
Tim em ai bắn mũi tên lạnh lùng.

Стучусь в дверь сердца моего фургона
Несмотря на боль в теле.
Спи со снами
Бледные глаза
Но я держу свое сердце открытым.

Стучится в дверь моего сердца
День Господень полон хвалы.
Пауки попали в ловушку
К термиту из авокадо
Когда я не буду заперт, жди.

Мое сердце из золота.
Любовь звучит неловко.
Позволь мне постучать в дверь
И я не задавал вопроса
Мне грустно бродить.

Стук в дверь сердца звучит тысячью совпадений
Огни одиноки в конце
Пропустил не тот ключевой смычок
Эта любовь тоже легкая.
Мое сердце пронзила холодная стрела.