Текст и перевод песни Hương Ngọc Vân - Sầu Tím Thiệp Hồng

Từ lúc quen nhau chưa nói một lời gì, tỏ tình ta mến nhau
Nhiều đêm ngắm sao, mơ ước duyên mình bền lâu,
Suốt đời tình thắm sâu
Nhớ thương đầy vơi, mộng thấy ai mỉm cười,
Làn môi xinh tuyệt vời
Để rồi buồn ơi, ánh trăng soi còn đó,
Và nghe hơi gió biết rằng mình vừa mơ

Khi yêu hồn như nở hoa xây mộng tuyệt vời,
Nắm tương lai trong bàn tay một câu nói thôi
Đôi khi gặp nhau, muốn khơi nhưng rồi lại thôi,
Nói ra e lệ, hồn theo gió trôi

Hôm nay nhìn xe kết hoa xuôi ngược nẻo đường,
Gửi thư trao cho người yêu, vài câu luyến thương
Hân hoan hồn như nở hoa, trông chờ hồi âm,
Đắng cay trong lòng chỉ thấy thiệp hồng

Chiều tím không mây, đường cũ bước lần về,
Buồn nghe day dứt tim
Nhìn xe kết hoa màu trắng ngỡ rằng mình mơ,
Pháo hồng vui tiễn đưa
Lá thu chậm rơi từng lá nghe buồn buồn tưởng bước ai tìm về.
Mở rộng vòng tay đón em nhưng nào thấy,
Sầu dâng lên tim biết bao giờ cho khuây?

С тех пор как мы встретились, мы не произнесли ни слова, мы любили друг друга.
Много ночей, когда можно любоваться звездами, долгие сны,
Глубокая любовь на всю оставшуюся жизнь.
Любовь полна, мечтай о ком-нибудь улыбающемся.,
Красивые губы
И, к сожалению, луна все еще там.,
И, слыша шум ветра, понимаю, что мне это просто приснилось

Когда ты любишь свою душу, как цветок, построй чудесную мечту,
Держи будущее в своих руках, одно слово
Иногда мы встречаемся, но потом расходимся.,
Скажи это вместе с ветром.

Посмотрите на машину, стоящую сегодня на обочине дороги.,
Отправь письмо своему возлюбленному, немного ностальгии
Радуясь, как цветок, в ожидании ответа,
Я вижу только розовую карточку в своем сердце.

Безоблачный пурпурный полдень, старая дорога отступает назад,
Грустно слышать, как умирает сердце.
Посмотри на машину с белым цветком, о которой я мечтал,
Розовая артиллерия - это весело.
Медленное падение каждого листа звучит печально, и грустно думать о том, кто стремился вернуться.
Раскрой мне свои объятия, но смотри,
Знаете ли вы, когда нужно облегчить свое сердце?