Текст и перевод песни Hương Ngọc Vân - Tinh Lo
Thôi
rồi
còn
chi
đâu
em
ơi
А
как
насчет
тебя,
Детка
Có
còn
lại
chăng
dư
âm
thôi
Осталось
ли
что-нибудь
еще
Trong
cơn
thương
đau
men
đắng
môi
В
боли
горьких
эмалевых
губ
Yêu
rồi
tình
yêu
sao
chua
cay
Любовь
и
любвеобильность
Men
nào
bằng
men
thương
đau
đây
Какие
дрожжи
с
дрожжами
вредят
Hỡi
người
bỏ
ta
trong
mưa
bay
Ты
оставил
меня
под
дождем
Phương
trời
mình
đi
xa
thêm
xa
Божий
путь
еще
дальше.
Nghe
vạn
mùa
thu
sau
lưng
ta
Я
слышу
десять
тысяч
лет
за
своей
спиной.
Em
ơi,
em
ơi!
Thu
thiết
tha
Детка,
детка!
Ту-ту-ту
Ơi
người
vì
ta
qua
phong
ba
Чувак,
потому
что
я
на
третьем
месте.
Có
còn
gì
sâu
trong
tâm
tư
Есть
ли
что-нибудь
глубоко
в
уме
Mắt
lệ
mờ
hoen
dư
âm
xưa
Старые
глаза
затуманены.
Một
vầng
trăng
vỡ
đã
thôi
không
theo
nhau
Разбитая
Луна
перестала
следовать
друг
за
другом
Cuộc
tình
đã
lỡ
với
bao
nhiêu
thương
đau
Сколько
любви
было
потеряно
вместе
с
болью
Hết
rồi
thôi
đã
không
còn
gì
thật
rồi
Все
кончено,
нет
ничего
настоящего.
Chỉ
còn
hiu
hắt
cơn
sầu
không
nguôi
Это
просто
чих,
меланхолия
не
утихает.
Con
đường
mình
đi
sao
chông
gai
То,
как
мы
идем
Bước
vào
đời
nhau
qua
bao
nay
Как
давно
мы
вошли
в
жизнь
друг
друга
Em
ơi,
em
ơi!
Sao
đắng
cay
Детка,
детка!
Горькая
звезда
Thôi
đành
vùi
sâu
tâm
tư
thôi
Давайте
углубимся
в
разум
Hết
rồi
còn
chi
đâu
em
ơi
Все
кончено,
детка.
Hết
rồi
còn
chi
đâu
em
ơi
...
Все
кончено,
детка...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thanh Binh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.