Sweet Home - Hương Tràm перевод на немецкий

Sweet Home

Chẳng đưa tay với để tìm những thứ nơi xa vời
Chẳng cần hoa nến để mỗi buổi tối thêm êm đềm

Không cần đi thật xa tìm yên lành
Vì có anh bên cạnh
Em quên hết giông bão qua giữa đời
Mỗi lúc em về nhà

Home sweet home
Ước mơ của em đơn giản thôi
Oh this dream
Có lẽ chỉ là một người thôi
Home sweet home
Nơi đâu em có anh là nhà

Vùi trong chăn ấm
Nhìn anh ngon giấc em yếu lòng
Đêm vẫn ngồi đây viết lên đôi lời yêu cho anh

Em chẳng tha thiết thời gian của chính mình
Dành hết luôn cho người
Giữa thành phố oi bức và nóng nực
Cần một dòng nước qua tim em

Home sweet home
Ước mơ của em đơn giản thôi
Oh this dream
Có lẽ chỉ là một người thôi
Home sweet home
Nơi đâu có anh là hạnh phúc

Điều em ước chỉ giản đơn
Cùng anh thức dậy mỗi ngày
Mình cùng nhau đón ánh bình minh
Thank you for saving my heart

Sweet home
Ước mơ của em đơn giản thôi
Oh this dream
Có lẽ chỉ là một người thôi
Home sweet home
Nơi đâu em có anh là nhà

Süßes Zuhause

Nicht die Hand ausstrecken, um nach fernen Dingen zu greifen
Keine Kerzen und Blumen brauch ich, um die Abende sanft zu machen

Muss nicht weit reisen, um Frieden zu finden
Denn du bist an meiner Seite
Ich vergesse alle Stürme, die durch mein Leben ziehen
Jedes Mal, wenn ich nach Hause komm

Home sweet home
Mein Traum ist so einfach
Oh this dream
Vielleicht ist es nur eine Person
Home sweet home
Wo du bist, ist mein Zuhause

In der warmen Decke geborgen
Dich friedlich schlafen zu sehen, macht mich schwach
Ich sitze hier und schreibe ein paar Liebesworte für dich

Meine eigene Zeit bedeutet mir nicht viel
Gib sie ganz dir
Mitten in der drückenden Hitze der Stadt
Brauch ich einen Hauch von Kühle für mein Herz

Home sweet home
Mein Traum ist so einfach
Oh this dream
Vielleicht ist es nur eine Person
Home sweet home
Wo du bist, ist mein Glück

Mein Wunsch ist einfach nur
Mit dir jeden Tag aufzuwachen
Gemeinsam die Morgendämmerung begrüßen
Thank you for saving my heart

Sweet home
Mein Traum ist so einfach
Oh this dream
Vielleicht ist es nur eine Person
Home sweet home
Wo du bist, ist mein Zuhause