Sweet Home - Hương Tràm перевод на русский

Sweet Home

Chẳng đưa tay với để tìm những thứ nơi xa vời
Chẳng cần hoa nến để mỗi buổi tối thêm êm đềm

Không cần đi thật xa tìm yên lành
Vì có anh bên cạnh
Em quên hết giông bão qua giữa đời
Mỗi lúc em về nhà

Home sweet home
Ước mơ của em đơn giản thôi
Oh this dream
Có lẽ chỉ là một người thôi
Home sweet home
Nơi đâu em có anh là nhà

Vùi trong chăn ấm
Nhìn anh ngon giấc em yếu lòng
Đêm vẫn ngồi đây viết lên đôi lời yêu cho anh

Em chẳng tha thiết thời gian của chính mình
Dành hết luôn cho người
Giữa thành phố oi bức và nóng nực
Cần một dòng nước qua tim em

Home sweet home
Ước mơ của em đơn giản thôi
Oh this dream
Có lẽ chỉ là một người thôi
Home sweet home
Nơi đâu có anh là hạnh phúc

Điều em ước chỉ giản đơn
Cùng anh thức dậy mỗi ngày
Mình cùng nhau đón ánh bình minh
Thank you for saving my heart

Sweet home
Ước mơ của em đơn giản thôi
Oh this dream
Có lẽ chỉ là một người thôi
Home sweet home
Nơi đâu em có anh là nhà

Милый дом

Не тянусь рукой к тому, что далеко и недостижимо
Не нужны мне свечи с розами, чтоб вечер был спокойным

Не ищу покоя в дальних краях
Рядом ты — и я в раю
Все бури мира забываю я,
Когда возвращаюсь домой

Милый дом
Моя мечта проста, поверь
Oh this dream
Всё, что нужно — это только ты
Милый дом
Где ты есть — там мой домашний кров

Укутавшись в тепло
Гляжу, как спишь — и таю я
Ночью пишу эти строки, полные любви к тебе

Не жаль мне времени, что я дарю тебе
Без остатка, без следа
В этом городе, где душно и жарко,
Ты — как вода для сердца моего

Милый дом
Моя мечта проста, поверь
Oh this dream
Всё, что нужно — это только ты
Милый дом
Где ты есть — там счастье моё

Мечтаю лишь о простом:
Просыпаться рядом с тобой
Встречать рассветы рука об руку
Thank you for saving my heart

Милый дом
Моя мечта проста, поверь
Oh this dream
Всё, что нужно — это только ты
Милый дом
Где ты есть — там мой домашний кров