Yêu nhau còn biết sợ gì - Hương Tràm перевод на русский

Yêu nhau còn biết sợ gì

"Hãy xa anh" khi câu vừa rời miệng người đã tan nhanh
Đó chỉ là lời người dối anh thôi
Em không cho anh mở lời nữa

Trái tim em sinh ra cũng chỉ để biết yêu thêm
Mong manh không chuyên về những muộn phiền
Nhưng em chỉ phiền vì nghiện anh thôi

Giấc mơ này cho em nhiều mạnh mẽ
Đã yêu nhau em chẳng biết sợ gì
Ngoài sợ những lúc chẳng còn anh mỗi phút
Vượt mọi sóng gió mơ ngày được bên nhau

Nắm tay em đi Đông Tây Nam Bắc
Bóng chân ta in lên những con đường
Soạn một vali chất đầy tình yêu thương
Trời cao biển lớn chỉ cần mình bên nhau

Nói em nghe băn khoăn trong anh về mình
Bấy lâu nay hai ta không khi nào phải buông tay
Yêu thương nơi đây giản dị mà thiêng liêng

Có đôi khi em bỗng một mình giận dỗi vu vơ
Nhưng sau cũng thể chỉ biết thương anh
Yêu nhau khi nắng và ngày mưa

Giấc mơ này cho em nhiều mạnh mẽ
Đã yêu nhau em chẳng biết sợ gì
Ngoài sợ những lúc chẳng còn nhau mỗi phút
Vượt mọi sóng gió mơ ngày được bên anh

Nắm tay em đi Đông Tây Nam Bắc
Bóng chân ta in lên những con đường
Soạn một vali chất đầy tình yêu thương
Trời cao biển lớn chỉ cần mình bên nhau

Giấc mơ này cho em nhiều mạnh mẽ
Đã yêu nhau em chẳng biết sợ gì
Ngoài sợ những lúc chẳng còn anh mỗi phút
Vượt mọi sóng gió mơ ngày được bên anh

Nắm tay em đi Đông Tây Nam Bắc
Bóng chân ta in lên những con đường
Soạn một vali chất đầy tình yêu thương
Trời cao biển lớn chỉ cần mình bên nhau

Любить — значит ничего не бояться

"Уйди от меня" — но слова растаяли, едва сорвались
Это лишь ложь, что ты мне тогда нашептала
Не даешь мне сказать ни слова в ответ

Мое сердце создано только для того, чтобы любить
Хрупкое, не приспособлено к печалям
Но мне грустно лишь оттого, что зависима от тебя

Этот сон дает мне столько сил
Если любим — я не знаю страха
Кроме тех минут, когда тебя нет рядом
Сквозь все бури мечтаю быть с тобой

Держи мою руку — на север, запад, восток
Наши тени лягут на все дороги
Собери чемодан, полный любви и нежности
Под небом и морем — нам больше ничего не надо

Расскажи мне о своих сомнениях в нас
Все это время мы не отпускали руки
Наша любовь проста, но священна

Иногда я злюсь на тебя без причины
Но после все равно могу только любить
В дождь и солнечный день, всегда

Этот сон дает мне столько сил
Если любим — я не знаю страха
Кроме тех минут, когда нас разлучают
Сквозь все бури мечтаю быть с тобой

Держи мою руку — на север, запад, восток
Наши тени лягут на все дороги
Собери чемодан, полный любви и нежности
Под небом и морем — нам больше ничего не надо

Этот сон дает мне столько сил
Если любим — я не знаю страха
Кроме тех минут, когда тебя нет рядом
Сквозь все бури мечтаю быть с тобой

Держи мою руку — на север, запад, восток
Наши тени лягут на все дороги
Собери чемодан, полный любви и нежности
Под небом и морем — нам больше ничего не надо