The Thoi - Hải Sâm перевод на русский

The Thoi

Dạo chân dưới bóng mây anh chẳng còn nhớ chốn đây đã từng đẹp như thế
Một hai tia nắng vương anh chẳng còn nhớ chút hương dịu hiền mình từng mê
Hàng cây như muốn vẫy chào
Ngày hôm nay thấy thế nào?
Có vui như ngày xưa ước ao

Gặp em anh rất lo lâu rồi anh không đắn đo sao mình quê đến thế
Còn em cứ đắn đo sao anh không muốn để cho em gặp anh như thế?
Vì anh đâu muốn thét gào
Rằng anh đau đớn thế nào
Đấy em ơi thật buồn biết bao

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha
Thôi chẳng ai nhớ mãi những điều thật mỏng manh
Tương tư thì anh vẫn đến nơi ta hẹn hò
Thế nên em à, đừng có lo

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha
Thôi chẳng ai nhớ mãi những điều thật mỏng manh
Cô đơn gì đâu em ơi anh đã quên rồi
Thế thôi em à, thì thế thôi

Mùi hương theo gió bay anh chẳng còn muốn đứng đây chuyện trò cùng em nữa
Chẳng hay mong muốn đưa em vài dăm ba cuốn quên lâu rồi từ hồi xưa?
Về thôi tia nắng tắt rồi
Quạ đen cũng kiếm chỗ ngồi
Thế thôi em à, thì thế thôi
Thế thôi em à, thì thế thôi

Тогда

Брожу под облаками, и не помню, что это место когда-то было таким прекрасным.
Ловит взгляд пару солнечных лучей, и не помню тот нежный аромат, что сводил меня с ума.
Деревья словно машут, приветствуя,
Как тебе сегодня?
Так же радостно, как мечтал когда-то?

Встретив тебя, я встревожился. Давно я так не переживал, как нелепо я выгляжу.
А ты все думаешь, почему я не хочу, чтобы ты видела меня таким?
Потому что я не хочу кричать,
Как мне больно,
Как мне грустно, понимаешь?

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ха-ха
Ну и ладно, никто не помнит мелочей вечно.
Тоскуя, я все равно приду на наше место.
Так что, милая, не волнуйся.

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ха-ха
Ну и ладно, никто не помнит мелочей вечно.
Какое одиночество? Я уже забыл.
Так что, милая, вот и все.

Аромат уносится ветром, и я больше не хочу стоять здесь и болтать с тобой.
Не знаю, хочется ли мне дать тебе пару-тройку книг, забытых с давних времен?
Пора идти, солнце уже садится.
Даже вороны ищут, где присесть.
Вот и все, милая, вот и все.
Вот и все, милая, вот и все.