Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Buồn

Buồn

Buồn như ly rượu đầy không có ai cùng cạn
Buồn như ly rượu cạn không còn rượu để say
Buồn như trong một ngày hai đứa không gặp mặt
Buồn như khi gặp mặt không còn chuyện để vui

Đôi ta như bước lên đỉnh sầu
Mà đời luôn cao ngất thương đau
Bao lâu ân ái chưa đậm màu
Toàn là cay đắng giết thương yêu

Tình đôi ta thật buồn như lứa hoa nở muộn
Tình yêu không trọn vẹn buồn mỗi ngày buồn hơn

Buồn như ly rượu đầy không có ai cùng cạn
Buồn như ly rượu cạn không còn rượu để say
Buồn như trong một ngày hai đứa không gặp mặt
Buồn như khi gặp mặt không còn chuyện để vui

Đôi ta như bước lên đỉnh sầu
Mà đời luôn cao ngất thương đau
Bao lâu ân ái chưa đậm màu
Toàn là cay đắng giết thương yêu

Tình đôi ta thật buồn như lứa hoa nở muộn
Tình yêu không trọn vẹn buồn mỗi ngày buồn hơn

Đôi ta như bước lên đỉnh sầu
Mà đời luôn cao ngất thương đau
Bao lâu ân ái chưa đậm màu
Toàn là cay đắng giết thương yêu

Tình đôi ta thật buồn như lứa hoa nở muộn
Tình yêu không trọn vẹn buồn mỗi ngày buồn hơn

Tình yêu không trọn vẹn buồn mỗi ngày buồn hơn

Грусть

Грустно, как полный бокал вина, который не с кем разделить.
Грустно, как пустой бокал, в котором не осталось вина, чтобы опьянеть.
Грустно, как день, когда мы не видимся.
Грустно, когда мы видимся, но нам не о чем порадоваться вместе.

Мы словно взошли на вершину печали,
А жизнь все выше - полна боли и страданий.
Наша долгая нежность так и не стала яркой,
Ее убивает горечь разочарований.

Наша любовь печальна, как цветы, распустившиеся слишком поздно.
Неполная любовь - с каждым днем все больше печали.

Грустно, как полный бокал вина, который не с кем разделить.
Грустно, как пустой бокал, в котором не осталось вина, чтобы опьянеть.
Грустно, как день, когда мы не видимся.
Грустно, когда мы видимся, но нам не о чем порадоваться вместе.

Мы словно взошли на вершину печали,
А жизнь все выше - полна боли и страданий.
Наша долгая нежность так и не стала яркой,
Ее убивает горечь разочарований.

Наша любовь печальна, как цветы, распустившиеся слишком поздно.
Неполная любовь - с каждым днем все больше печали.

Мы словно взошли на вершину печали,
А жизнь все выше - полна боли и страданий.
Наша долгая нежность так и не стала яркой,
Ее убивает горечь разочарований.

Наша любовь печальна, как цветы, распустившиеся слишком поздно.
Неполная любовь - с каждым днем все больше печали.

Неполная любовь - с каждым днем все больше печали.