Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Chieu Vang Anh

Chieu Vang Anh

Who-oo-ooh
Na-na-na-na-na-na (who-ooh)
Who-oo-ooh (who)
Na-na-na-na-na-na (đa-đa-đi-đa, na-na)

Chiều thật buồn chiếc lá rơi bền thềm
Chỉ một mình em nơi phố xưa
Hết rồi những phút gần anh
Giờ theo nắng chiều vàng nơi ấy

Lại một ngày trong nhớ mong xa dần
Lại một ngày dài như tháng năm
Vắng rồi, ấm áp vòng tay
Ngày theo nắng rơi, chiều buồn

Chiều nay nhớ tiếng anh, nhớ dáng anh
Nhớ anh về trong chiều vàng hoe nắng
Còn lại bao nhiêu ngày nắng, cho mình em buồn vắng
Lặng nghe tiếng gió miên man buồn trong lòng

Lại một ngày trong nhớ mong xa dần
Lại một ngày dài như tháng năm
Vắng rồi, ấm áp vòng tay
Ngày theo nắng rơi, chiều buồn

Chiều nay nhớ tiếng anh, nhớ dáng anh
Nhớ anh về trong chiều vàng hoe nắng
Còn lại bao nhiêu ngày nắng, cho mình em buồn vắng
Lặng nghe tiếng gió miên man buồn trong lòng

Gió sẽ vẫn hát khi anh quay về
Lòng em sẽ ấm áp hơn
Và nắng cũng ấm áp khi anh quay về
Từng ngày em vẫn nhớ anh

Chiều nay nhớ tiếng anh, nhớ dáng anh
Nhớ anh về trong chiều vàng hoe nắng
Còn lại bao nhiêu ngày nắng cho mình em buồn vắng
Lặng nghe tiếng gió miên man buồn trong lòng

Chiều nay nhớ tiếng anh, nhớ dáng anh
Nhớ anh về trong chiều vàng hoe nắng
Còn lại bao nhiêu ngày nắng, cho mình em buồn vắng
Lặng nghe tiếng gió miên man buồn trong lòng

Còn lại bao nhiêu ngày nắng, cho mình em buồn vắng
Lặng nghe tiếng gió miên man buồn trong lòng

Золотой вечер

Who-oo-ooh
Na-na-na-na-na-na (who-ooh)
Who-oo-ooh (who)
Na-na-na-na-na-na (да-да-ди-да, на-на)

Вечер такой грустный, листья падают на крыльцо
Я одна на старой улице
Все кончено, минуты близости с тобой прошли
Теперь они следуют за уходящим солнцем туда

Еще один день в тоске и далеких воспоминаниях
Еще один день тянется как год
Больше нет тепла твоих объятий
День уходит вместе с солнцем, вечер печален

Сегодня вечером я скучаю по твоему голосу, по твоей фигуре
Жду тебя в этом золотом закате
Сколько еще солнечных дней осталось, чтобы я грустила в одиночестве
Молча слушаю, как ветер шепотом разносит мою печаль

Еще один день в тоске и далеких воспоминаниях
Еще один день тянется как год
Больше нет тепла твоих объятий
День уходит вместе с солнцем, вечер печален

Сегодня вечером я скучаю по твоему голосу, по твоей фигуре
Жду тебя в этом золотом закате
Сколько еще солнечных дней осталось, чтобы я грустила в одиночестве
Молча слушаю, как ветер шепотом разносит мою печаль

Ветер будет петь, когда ты вернешься
И мое сердце согреется
И солнце будет ласковым, когда ты вернешься
Каждый день я скучаю по тебе

Сегодня вечером я скучаю по твоему голосу, по твоей фигуре
Жду тебя в этом золотом закате
Сколько еще солнечных дней осталось, чтобы я грустила в одиночестве
Молча слушаю, как ветер шепотом разносит мою печаль

Сегодня вечером я скучаю по твоему голосу, по твоей фигуре
Жду тебя в этом золотом закате
Сколько еще солнечных дней осталось, чтобы я грустила в одиночестве
Молча слушаю, как ветер шепотом разносит мою печаль

Сколько еще солнечных дней осталось, чтобы я грустила в одиночестве
Молча слушаю, как ветер шепотом разносит мою печаль