Hồ Ngọc Hà - Chạy Theo Lý Trí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Chạy Theo Lý Trí




Chạy Theo Lý Trí
Suivre la raison
Yêu một ai chẳng ngại chông gai
Aimer quelqu'un sans craindre les épines
Yêu khi chẳng dùng suy nghĩ
L'amour, c'est quand on ne pense pas
Nhưng một ai muốn xa em rồi
Mais quelqu'un veut partir de moi
Em để tình trôi thế thôi
Je laisse l'amour s'écouler comme ça
Tan vào mưa lệ nhòa hoen mi
Se dissoudre dans la pluie, les larmes brouillent mes cils
Giữ chi nữa tình yêu hoang phí
Que garder encore, un amour gaspillé ?
Sao anh còn níu tay em lại?
Pourquoi tiens-tu encore ma main ?
Dẫu còn yêu nhưng em phải
Même si je t'aime, je dois
Quay mặt đi, không suy nghĩ
Tourner le dos, ne pas penser
Bỏ mặc con tim chạy theo trí
Laisser mon cœur courir après la raison
Rơi dòng lệ, ướt bờ mi
Des larmes tombent, mouillent mes cils
Em biết anh chẳng còn yêu em nữa
Je sais que tu ne m'aimes plus
Nhớ ngày xưa, anh từng hứa
Souviens-toi du passé, tu m'as promis
Sẽ bên em nay mỗi đứa
D'être à mes côtés, et maintenant chacun de nous
Lại một nơi, anh yêu hỡi
Est à un autre endroit, mon amour
Đôi ta đã mất nhau thật rồi
Nous nous sommes perdus, c'est vrai
Yêu một ai chẳng ngại chông gai
Aimer quelqu'un sans craindre les épines
Yêu khi chẳng dùng suy nghĩ
L'amour, c'est quand on ne pense pas
Nhưng một ai muốn xa em rồi
Mais quelqu'un veut partir de moi
Em để tình trôi thế thôi
Je laisse l'amour s'écouler comme ça
Tan vào mưa lệ nhòa hoen mi
Se dissoudre dans la pluie, les larmes brouillent mes cils
Giữ chi nữa tình yêu hoang phí
Que garder encore, un amour gaspillé ?
Sao anh còn níu tay em lại?
Pourquoi tiens-tu encore ma main ?
Dẫu còn yêu nhưng em phải
Même si je t'aime, je dois
Quay mặt đi, không suy nghĩ
Tourner le dos, ne pas penser
Bỏ mặc con tim chạy theo trí
Laisser mon cœur courir après la raison
Rơi dòng lệ, ướt bờ mi
Des larmes tombent, mouillent mes cils
Em biết anh chẳng còn yêu em nữa
Je sais que tu ne m'aimes plus
Nhớ ngày xưa, anh từng hứa
Souviens-toi du passé, tu m'as promis
Sẽ bên em nay mỗi đứa
D'être à mes côtés, et maintenant chacun de nous
Lại một nơi, anh yêu hỡi
Est à un autre endroit, mon amour
Đôi ta đã mất nhau thật rồi
Nous nous sommes perdus, c'est vrai
Quay mặt đi, không suy nghĩ
Tourner le dos, ne pas penser
Bỏ mặc con tim chạy theo trí
Laisser mon cœur courir après la raison
Rơi dòng lệ, ướt bờ mi
Des larmes tombent, mouillent mes cils
Em biết anh chẳng còn yêu em nữa
Je sais que tu ne m'aimes plus
Nhớ ngày xưa, anh từng hứa
Souviens-toi du passé, tu m'as promis
Sẽ bên em nay mỗi đứa
D'être à mes côtés, et maintenant chacun de nous
Lại một nơi, anh yêu hỡi
Est à un autre endroit, mon amour
Đôi ta đã mất nhau thật rồi
Nous nous sommes perdus, c'est vrai
Đôi ta đã mất nhau thật rồi
Nous nous sommes perdus, c'est vrai
Đôi ta đã mất nhau thật rồi
Nous nous sommes perdus, c'est vrai





Авторы: Tuvuong Anh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.