Em Không Cần Anh - Remix - Hồ Ngọc Hà перевод на немецкий

Em Không Cần Anh - Remix

Let's go!

I don't need you babe
I don't want you babe

Mong chờ, hy vọng, cô đơn về vây lấy em
Khóc thầm rã rời quanh em chỉ toàn bóng đêm
Sao người đi hoài, sao người không về
Em chờ mãi

Tóc tai rối bời, em chôn mình trong hố sâu
Thức dậy quanh mình anh nơi nào chẳng thấy đâu
Thôi chẳng mong chờ, thôi chẳng hy vọng
Không mong nữa

I don't need you babe
I don't want you babe
Cố níu kéo thêm được gì đừng nói thêm chi
Không một lời
Không cần người bên em nữa

I don't need you babe
I don't want you babe
Đã nhắm mắt quay lưng đi
Hãy bước đi đi
Không còn gì
Thôi đợi chờ, thôi mong nhớ

Tóc tai rối bời, em chôn mình trong hố sâu
Thức dậy quanh mình anh nơi nào chẳng thấy đâu
Thôi chẳng mong chờ, thôi chẳng hy vọng
Không, mong nữa

I don't need you babe
I don't want you babe
Cố níu kéo thêm được gì đừng nói thêm chi
Không một lời
Không cần người bên em nữa

I don't need you babe
I don't want you babe
Đã nhắm mắt quay lưng đi
Hãy bước đi đi
Không còn gì
Thôi đợi chờ, thôi mong nhớ

I don't wanna be like like like this
(I don't wanna be like like like this)
Baby don't treat me like like like that
(Baby don't treat me like like like that)
What you made to me like this or that
(What you made to me like this or that)
Anything I can had like a heat-attack

I, I don't need you babe
I, I don't want you babe
I, I don't need you
I, I, I

I don't need you babe
I don't want you babe
Cố níu kéo thêm được gì đừng nói thêm chi
Không một lời
Không cần người bên em nữa

I don't need you babe
I don't want you babe
Đã nhắm mắt quay lưng đi
Hãy bước đi đi
Không còn gì
Thôi đợi chờ, thôi mong nhớ

I don't wanna be like like like this

Ich brauche dich nicht - Remix

Los geht's!

Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht, Baby

Sehnsucht, Hoffnung, Einsamkeit umgeben mich
Weinend und erschöpft, nur Dunkelheit um mich herum
Warum bist du für immer gegangen, warum kommst du nicht zurück?
Ich warte endlos

Mit zerzaustem Haar vergrabe ich mich in einer tiefen Grube
Ich wache auf und du bist nirgendwo zu finden
Ich werde nicht mehr warten, nicht mehr hoffen
Ich hoffe nicht mehr

Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht, Baby
Was bringt es, sich festzuklammern, sag nichts mehr
Kein einziges Wort
Ich brauche dich nicht mehr an meiner Seite

Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht, Baby
Ich habe meine Augen geschlossen und mich abgewandt
Geh einfach, geh
Es gibt nichts mehr
Kein Warten mehr, keine Sehnsucht mehr

Mit zerzaustem Haar vergrabe ich mich in einer tiefen Grube
Ich wache auf und du bist nirgendwo zu finden
Ich werde nicht mehr warten, nicht mehr hoffen
Nein, ich hoffe nicht mehr

Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht, Baby
Was bringt es, sich festzuklammern, sag nichts mehr
Kein einziges Wort
Ich brauche dich nicht mehr an meiner Seite

Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht, Baby
Ich habe meine Augen geschlossen und mich abgewandt
Geh einfach, geh
Es gibt nichts mehr
Kein Warten mehr, keine Sehnsucht mehr

Ich will nicht so sein, so, so sein
(Ich will nicht so sein, so, so sein)
Baby, behandel mich nicht so, so, so
(Baby, behandel mich nicht so, so, so)
Was du mir angetan hast, so oder so
(Was du mir angetan hast, so oder so)
Alles, was ich bekommen kann, ist wie ein Herzanfall

Ich, ich brauche dich nicht, Baby
Ich, ich will dich nicht, Baby
Ich, ich brauche dich nicht
Ich, ich, ich

Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht, Baby
Was bringt es, sich festzuklammern, sag nichts mehr
Kein einziges Wort
Ich brauche dich nicht mehr an meiner Seite

Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht, Baby
Ich habe meine Augen geschlossen und mich abgewandt
Geh einfach, geh
Es gibt nichts mehr
Kein Warten mehr, keine Sehnsucht mehr

Ich will nicht so sein, so, so sein