Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Từ Ngày Anh Đi
Ngày
buồn
mưa
rơi
mãi
để
niềm
đau
kia
khó
phai
День
дождя,
а
дождь
всегда
будет
мешать
боли
исчезнуть.
Ngày
mà
anh
nỡ
bước
đi
không
quay
lại
День,
когда
я
ушел,
не
вернулся
Tình
yêu
tan
vỡ
tàn
theo
những
giấc
mơ
Любовь
разрушается
в
соответствии
с
мечтами
Người
ơi
anh
đâu
biết
rằng
em
vẫn
mong
chờ
Чувак,
я
не
знал,
что
ты
все
еще
ждешь
Nhớ
không
những
nụ
hôn
Помнишь
те
поцелуи
Đắm
say
những
vòng
tay
Страстные
браслеты
Ngất
ngây
bao
tháng
ngày
xưa
ấy
Это
было
так
давно.
Tiếng
mưa
hay
là
em
Дождь
или
ты
Khóc
thương
cho
tình
em
Плачу
о
своей
любви.
Mất
anh
thì
mãi
mãi
xa
vời
Потерять
тебя
- это
навсегда
далеко.
Anh
ra
đi
mang
theo
những
phút
giây
Ты
иди,
наслаждайся
своими
моментами
Khi
xưa
bên
nhau
ôi
ngất
ngây
Когда-то
давно
мы
были
вместе,
о,
в
экстазе
Con
tim
em
hao
gầy
У
меня
тонкое
сердце.
Nhớ
những
vòng
tay
ấy
Помнишь
те
браслеты
Anh
ra
đi
nơi
đây
bao
xót
xa
Как
далеко
ты
зашел
Em
bơ
vơ
lang
thang
năm
tháng
qua
Я
блуждал
в
течение
многих
лет
Mới
đó
đã
lỡ
làng
Он
промахнулся
мимо
деревни.
Rồi
tình
cũng
đành
vỡ
tan
Тогда
Любовь
тоже
ломается
Cố
quên
bao
niềm
đau
Постарайся
забыть
о
боли.
Giấc
mơ
nay
chìm
sâu
(cố
quên)
Сон
глубок
(постарайся
забыть)
Còn
gì
nữa
khi
mất
nhau
Что
еще
нужно,
чтобы
потерять
друг
друга
Mất
đi
trong
lẻ
loi
Затерянный
в
нечетном
Trái
tim
em
đau
nhói
Мое
сердце
болит
Lặng
nhìn
bóng
anh
dần
khuất
xa
tình
phai
nhòa
Посмотри
на
тень,
которую
ты
отбросил
от
Любви.
Ngày
buồn
mưa
rơi
mãi
để
niềm
đau
kia
khó
phai
День
дождя,
а
дождь
всегда
будет
мешать
боли
исчезнуть.
Ngày
mà
anh
nỡ
bước
đi
không
quay
lại
День,
когда
я
ушел,
не
вернулся
Tình
yêu
tan
vỡ
tàn
theo
những
giấc
mơ
Любовь
разрушается
в
соответствии
с
мечтами
Người
ơi
anh
đâu
biết
rằng
em
vẫn
mong
chờ
Чувак,
я
не
знал,
что
ты
все
еще
ждешь
Nhớ
không
những
nụ
hôn
Помнишь
те
поцелуи
Đắm
say
những
vòng
tay
Страстные
браслеты
Ngất
ngây
bao
tháng
ngày
xưa
ấy
Это
было
так
давно.
Tiếng
mưa
hay
là
em
Дождь
или
ты
Khóc
thương
cho
tình
em
Плачу
о
своей
любви.
Mất
anh
thì
mãi
mãi
xa
vời
Потерять
тебя
- это
навсегда
далеко.
Anh
ra
đi
mang
theo
những
phút
giây
Ты
иди,
наслаждайся
своими
моментами
Khi
xưa
bên
nhau
ôi
ngất
ngây
Когда-то
давно
мы
были
вместе,
о,
в
экстазе
Con
tim
em
hao
gầy
У
меня
тонкое
сердце.
Nhớ
những
vòng
tay
ấy
Помнишь
те
браслеты
Anh
ra
đi
nơi
đây
bao
xót
xa
Как
далеко
ты
зашел
Em
bơ
vơ
lang
thang
năm
tháng
qua
Я
блуждал
в
течение
многих
лет
Mới
đó
đã
lỡ
làng
Он
промахнулся
мимо
деревни.
Rồi
tình
cũng
đành
vỡ
tan
Тогда
Любовь
тоже
ломается
Cố
quên
bao
niềm
đau
Постарайся
забыть
о
боли.
Giấc
mơ
nay
chìm
sâu
(cố
quên)
Сон
глубок
(постарайся
забыть)
Còn
gì
nữa
khi
mất
nhau
Что
еще
нужно,
чтобы
потерять
друг
друга
Mất
đi
trong
lẻ
loi
Затерянный
в
нечетном
Trái
tim
em
đau
nhói
Мое
сердце
болит
Lặng
nhìn
bóng
anh
dần
khuất
xa
tình
phai
nhòa
Посмотри
на
тень,
которую
ты
отбросил
от
Любви.
Em
ra
đi
mang
theo
những
phút
giây
Я
ушел
с
протоколами.
Khi
xưa
bên
nhau
ôi
ngất
ngây
Когда-то
давно
мы
были
вместе,
о,
в
экстазе
Con
tim
em
hao
gầy
У
меня
тонкое
сердце.
Nhớ
những
vòng
tay
ấy
Помнишь
те
браслеты
Anh
ra
đi
nơi
đây
bao
xót
xa
Как
далеко
ты
зашел
Em
bơ
vơ
lang
thang
năm
tháng
qua
Я
блуждал
в
течение
многих
лет
Mới
đó
đã
lỡ
làng
Он
промахнулся
мимо
деревни.
Rồi
tình
cũng
đành
vỡ
tan
Тогда
Любовь
тоже
ломается
Cố
quên
bao
niềm
đau
Постарайся
забыть
о
боли.
Giấc
mơ
nay
chìm
sâu
(cố
quên)
Сон
глубок
(постарайся
забыть)
Còn
gì
nữa
khi
mất
nhau
Что
еще
нужно,
чтобы
потерять
друг
друга
Mất
đi
trong
lẻ
loi
Затерянный
в
нечетном
Trái
tim
em
đau
nhói
Мое
сердце
болит
Lặng
nhìn
bóng
anh
dần
khuất
xa
tình
phai
nhòa
Посмотри
на
тень,
которую
ты
отбросил
от
Любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duynguyen Hoang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.