Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Vì Chính Là Em

Vì Chính Là Em

Dáng ai qua, cho anh ngơ ngẩn
Gót kiêu sa, cho anh vương vấn
Ngắm đôi môi, cho anh đi lạc
Giữa đam mê, và quên mất lối về

Vì chính là em, mi cong quyến rũ
Bờ vai mềm thon, ánh mắt ngước nhìn
Như đang muốn anh phải khẽ gọi tên
Nói đi có phải anh đang đắm say em không thể quên?

Gương kia ngự ở trên tường
Em xinh đẹp nhất đêm nay
Ai qua cũng sẽ lắc lư
Chỉ là một chút hương nồng say

Babe what's your name?
Welcome to my game
Babe what's your name?
Welcome to my game
Babe what's your name?
Welcome to my game
Babe what's your name?
Welcome to my game

Vì chính là em, mi cong quyến rũ
Bờ vai mềm thon, ánh mắt ngước nhìn
Như đang muốn anh phải khẽ gọi tên
Nói đi có phải anh đang đắm say em không thể quên

Gương kia ngự ở trên tường
Em xinh đẹp nhất đêm nay
Ai qua cũng sẽ lắc lư
Chỉ là chút hương nồng say

Because It's You

Whose silhouette is that, making me dazed?
Your elegant heels, I'm captivated.
I gaze at your lips, losing my way
Amidst passion, and forgetting the way back.

Because it's you, your alluring lashes,
Your soft, slender shoulders, your upward glance,
It's like you want me to whisper your name.
Tell me, is it true that I'm completely captivated by you, unable to forget?

That mirror, hanging on the wall,
You are the most beautiful tonight.
Anyone passing by would sway
Just a touch of intoxicating fragrance.

Babe, what's your name?
Welcome to my game.
Babe, what's your name?
Welcome to my game.
Babe, what's your name?
Welcome to my game.
Babe, what's your name?
Welcome to my game.

Because it's you, your alluring lashes,
Your soft, slender shoulders, your upward glance,
It's like you want me to whisper your name.
Tell me, is it true that I'm completely captivated by you, unable to forget?

That mirror, hanging on the wall,
You are the most beautiful tonight.
Anyone passing by would sway
Just a touch of intoxicating fragrance.