Miền Xa Thẳm - Hồ Quỳnh Hương перевод на русский

Miền Xa Thẳm

Xa thẳm một miền xa thẳm
Tiếng gọi hồn thiêng núi sông
Ah hah ah
Ah hah ah
Ah hah ah ah ah

Một tình yêu như cánh chim từ quy
Bay bay đi tìm nhau
Một tình yêu như bão giông khát khao
Đến bên nhau giữa đạn bom

Đi tìm nhau suốt chiều dài đất nước
Đi tìm nhau giữa hai đầu trận đánh
Đi tìm nhau để mãi mãi không về
Hồn thiêng sông núi tạc nên tượng đài

Xa thẳm một miền xa thẳm
Tiếng gọi hồn thiêng núi sông
Ah hah ah
Ah hah ah
Ah hah ah ah ah

Một tình yêu như cánh chim từ quy
Bay bay đi tìm nhau
Một tình yêu như bão giông khát khao
Đến bên nhau giữa đạn bom

Đi tìm nhau suốt chiều dài đất nước
Đi tìm nhau giữa hai đầu trận đánh
Đi tìm nhau để mãi mãi không về
Hồn thiêng sông núi tạc nên tượng đài

Ah hah ah ah
Ah hah ah ah
Ah ah, ah ah
Ah ah ah

Далёкий край

Далеко-далеко, в далёком краю,
Зовёт священный дух гор и рек.
Ах ха ах
Ах ха ах
Ах ха ах ах ах

Любовь, как птица, летящая домой,
Летит, летит, чтоб найти тебя.
Любовь, как буря, рвётся к тебе,
Прорваться сквозь пули к тебе.

Ищу тебя по всей стране,
Ищу меж двух линий фронта,
Ищу, чтоб навек остаться,
Дух гор и рек — нерукотворный памятник.

Далеко-далеко, в далёком краю,
Зовёт священный дух гор и рек.
Ах ха ах
Ах ха ах
Ах ха ах ах ах

Любовь, как птица, летящая домой,
Летит, летит, чтоб найти тебя.
Любовь, как буря, рвётся к тебе,
Прорваться сквозь пули к тебе.

Ищу тебя по всей стране,
Ищу меж двух линий фронта,
Ищу, чтоб навек остаться,
Дух гор и рек — нерукотворный памятник.

Ах ха ах ах
Ах ха ах ах
Ах ах, ах ах
Ах ах ах